Lyrics and translation Hiajaro - Luz Sutil

Luz Sutil

Pasaré los años tan lejos de ti
Que no podrás
Ni recordar
Como era reir
Junto a mí.
Se hundirán los días en los que te vi
Tal vez sufrir
Quizás llorar
Y aún así
Oirás de mí.
Pero no habrá nada que nos haga olvidar como fue ayer
Una luz sutil
Queriendo crecer.
Pero no habrá nada que nos pueda detener
Un adiós sutil
Para no sufrir.
Indeleble el tiempo con el que escribí
Sobre un papel
Que imaginé
La historia fue
Lo que te di.
Borradores dicen queremos salir
Queremos ser
Y transcribir
Lo que se fue
Con el latir.
Pero no habrá nada que nos haga olvidar como fue ayer
Una luz sutil
Queriendo crecer.
Pero no habrá nada que nos pueda detener
Un adiós sutil
Para no sufrir.
Pero no habrá nada que nos haga olvidar como fue ayer
Una luz sutil
Queriendo crecer.
Pero no habrá nada que nos pueda detener
Un adiós sutil
Para no sufrir...
Otra vez.
Pero no habrá nada que nos haga olvidar como fue ayer
Una luz sutil
Queriendo crecer.
Pero no habrá nada que nos pueda detener
Un adiós sutil
Para no sufrir

Нежный Свет

Проведу я годы так далеко от тебя,
Что ты не сможешь
Даже вспомнить,
Как смеяться было
Рядом со мной.
Утонут дни, когда тебя я видел,
Может, страдать
Может, плакать,
И всё же
Услышишь обо мне.
Но ничто не заставит нас забыть, как было вчера,
Нежный свет,
Стремящийся расти.
Но ничто не сможет нас остановить,
Нежное прощание,
Чтобы не страдать.
Неизгладимо время, которым писал я
На бумаге,
Что вообразил,
История та
Была то, что тебе я дал.
Черновики говорят: "Мы хотим вырваться",
"Хотим мы быть"
И переписать
То, что ушло
С биением сердца.
Но ничто не заставит нас забыть, как было вчера,
Нежный свет,
Стремящийся расти.
Но ничто не сможет нас остановить,
Нежное прощание,
Чтобы не страдать.
Но ничто не заставит нас забыть, как было вчера,
Нежный свет,
Стремящийся расти.
Но ничто не сможет нас остановить,
Нежное прощание,
Чтобы не страдать...
Снова.
Но ничто не заставит нас забыть, как было вчера,
Нежный свет,
Стремящийся расти.
Но ничто не сможет нас остановить,
Нежное прощание,
Чтобы не страдать.