Hiatus - We Can Be Ghosts Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiatus - We Can Be Ghosts Now




We Can Be Ghosts Now
Теперь мы можем быть призраками
Bury everything you own
Закопай всё, что у тебя есть,
On a hill in Peckham Rye
На холме в Пекхэм Рай.
Say a prayer for those you′ve known
Помолись за тех, кого ты знала,
As tracer fire scars the sky
Пока трассирующие пули чертят небо.
A heaven of abandoned stars
Рай покинутых звёзд,
River running black and red
Река течёт чёрной и красной.
Fight your way through crowds and cars
Проберись сквозь толпы и машины,
As rockets flower overhead
Пока ракеты расцветают над головой.
Meet me in the dust cloud
Встреться со мной в облаке пыли,
As The Towers topple over ground
Когда башни рухнут на землю.
We can be ghosts now
Теперь мы можем быть призраками,
We don't ever have to make a sound
Нам больше не нужно издавать ни звука.
Meet me in the white light
Встреться со мной в белом свете,
As the city slowly lifts away
Когда город медленно растворится.
We can be a ghost now
Теперь мы можем быть призраками,
With the memory of another day
С памятью о другом дне.
Meet me in the white light,
Встреться со мной в белом свете,
In the white light now
В белом свете сейчас.





Writer(s): Alexandra Denton, Cyrus Shahrad


Attention! Feel free to leave feedback.