Lyrics and translation Hiatus Kaiyote - Borderline with My Atoms

Borderline with My Atoms

Melt into the other world
Melt
Melt
He saw my eyes turn gold and reptile
I dream tonight bare and baptised, bear and baptised,
Coyote bones flex the muscle of animal spirit old
A bond so simple
Borderline with my atoms
Borderline with my atoms
Borderline with my atoms
Borderline in time it alkalines
After the coal has settled deep beneath ash
Resting quiet as silk the remedy tampers the willing
A ripe submergence of the highest order no borders
After the coal has settled deep beneath ash
Resting quiet as silk the remedy tampers the willing
A ripe submergence of the highest order
No borders
Borderline with my atoms
Borderline with my atoms
Borderline with my atoms
Borderline with my atoms

À la limite avec mes atomes

Fondre dans l'autre monde
Fondre
Fondre
Il a vu mes yeux devenir dorés et reptiliens
Je rêve ce soir, nue et baptisée, nue et baptisée,
Les os du coyote fléchissent le muscle de l'esprit animal vieux
Un lien si simple
À la limite avec mes atomes
À la limite avec mes atomes
À la limite avec mes atomes
À la limite, dans le temps, il alcalinise
Après que le charbon s'est déposé au fond des cendres
Reposant silencieux comme la soie, le remède tempère le volontaire
Une submersion mûre du plus haut ordre, sans frontières
Après que le charbon s'est déposé au fond des cendres
Reposant silencieux comme la soie, le remède tempère le volontaire
Une submersion mûre du plus haut ordre
Sans frontières
À la limite avec mes atomes
À la limite avec mes atomes
À la limite avec mes atomes
À la limite avec mes atomes