Lyrics and translation Hiatus Kaiyote - Malika

Malika

Scratch the nape, just like a snake
I will shake the scales the dry self I have been dragging
And I walk into the sun, and I won′t bite my thumb
If the splendour ruptures I'm gone take it as it comes
Lurch, murky depths can tear your heart cruel
Deep calls to deep a chance to sift through
Harsh may burn you love to seek truth shed a new view
Lurch, murky depths can pull you under
Deep calls to deep raucous as thunder
Shake the wonder, prey to utter
Oh we melt hearts a flutter
A new stain etches through the veins
A small grace bathed in old refrain
Stretch the frame a little further this aria will play again
Come now shiver through the soft aching jasmine ribbon around your claws
Rambles through the heart eons that dart but never part laughing is the morning spark
Lurch, murky depths can tare your heart cruel
Deep calls to deep a chance to sift through
Harsh may burn you love to seek truth shed a new view
My love, my love, my love
Scratch the nape, just like a snake
I will shake the scales the dry self I have been dragging
Malika my soul sweetener
Malika my soul sweetener
My soul sweetener, my soul sweetener

Малика

Почеши загривок, словно змейка,
Я сброшу чешую, высохшую кожу, которую так долго таскала.
И я выйду на солнце, и не буду кусать локти,
Если великолепие разорвет меня, я приму это как есть.
Вздрогни, мутные глубины могут жестоко разорвать твое сердце,
Глубина зовет к глубине, шанс просеять все сквозь сито,
Суровость может обжечь тебя, любовь к поиску истины прольет новый свет.
Вздрогни, мутные глубины могут затянуть тебя,
Глубина зовет к глубине, грохоча, как гром,
Встряхни чудо, добычу изречения,
О, мы растапливаем сердца, трепещущие,
Новое пятно проникает сквозь вены,
Малая благодать, омытая старым рефреном,
Растяни рамку немного дальше, эта ария прозвучит снова.
Ну же, дрожи сквозь мягкую, ноющую жасминовую ленту вокруг твоих когтей,
Блуждания по сердцу, эоны, что мечутся, но никогда не расстаются, смех — это утренняя искра.
Вздрогни, мутные глубины могут жестоко разорвать твое сердце,
Глубина зовет к глубине, шанс просеять все сквозь сито,
Суровость может обжечь тебя, любовь к поиску истины прольет новый свет.
Любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Почеши загривок, словно змейка,
Я сброшу чешую, высохшую кожу, которую так долго таскала.
Малика, услада моей души,
Малика, услада моей души,
Услада моей души, услада моей души.