Hiatus Kaiyote - Stone Or Lavender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiatus Kaiyote - Stone Or Lavender




Stone Or Lavender
Камень или лаванда
Belong to love
Принадлежать любви
Please don′t bury us unless we're seeds
Пожалуйста, не хорони нас, если мы не семена
Learn to forgive
Учись прощать
You know very well, it′s not easy
Ты же знаешь, это нелегко
It's so simple to read without living its meaning
Так просто читать, не проживая смысла
Breathe, slow down, stand for something if not anything
Дыши, помедленнее, отстаивай что-нибудь, если не всё
Breathe, slow down, we could get closer without the yearning
Дыши, помедленнее, мы могли бы стать ближе без этого томления
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
Please believe me when I say
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю
Someday it'll be ok
Когда-нибудь всё будет хорошо
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
Please believe me when I say
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю
That I know, that I know, we will get over it, only if we wanna
Что я знаю, что я знаю, мы справимся, только если захотим
That I know, that I know, we will get over, only if we wanna
Что я знаю, что я знаю, мы справимся, только если захотим
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
Please believe me when I say
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю
Someday it′ll be ok
Когда-нибудь всё будет хорошо
Who are they when they meet?
Кто они, когда встречаются?
Stone or lavender
Камень или лаванда
Before the word is ever uttered
Прежде чем слово будет произнесено
Was your leap deeper?
Был ли твой прыжок глубже?
Show her clover and wildflowers when the soul is tired and needing
Покажи ей клевер и полевые цветы, когда душа устала и нуждается
Do not grieve the idle time
Не горюй о праздном времени
Or all the moments that are ever leaving
Или о всех моментах, которые уходят навсегда
Take me far away from myself
Заведи меня подальше от себя
Rest, don′t rest like everyone else
Отдохни, не отдыхай, как все остальные
I don't wanna be small, I wanna be full of life
Я не хочу быть маленькой, я хочу быть полной жизни
We can weave all things together and be alright
Мы можем сплести всё воедино и быть в порядке
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
Please believe me when I say
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю
I know, that I know we could get over only if we wanna
Я знаю, что я знаю, мы сможем справиться, только если захотим
That I know, that I know we will get over only if we wanna
Что я знаю, что я знаю, мы справимся, только если захотим
I know, I know, I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
We will get over only if we wanna
Мы справимся, только если захотим
That I know, that I know we will get over only if we wanna
Что я знаю, что я знаю, мы справимся, только если захотим
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне
Please believe me when I say
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю
Someday it′ll be ok
Когда-нибудь всё будет хорошо
It will be ok
Всё будет хорошо





Writer(s): Paul Bender, Simon Mavin, Naomi Grace Saalfield, Perrin Moss


Attention! Feel free to leave feedback.