Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hiba Tawaji
Eza Fik Tghayer Aaklak
Translation in French
Hiba Tawaji
-
Eza Fik Tghayer Aaklak
Lyrics and translation Hiba Tawaji - Eza Fik Tghayer Aaklak
Copy lyrics
Copy translation
Eza Fik Tghayer Aaklak
Si tu changes d'avis
إذا
فيك
تغير
عقلك
Si
tu
changes
d'avis
وترجع
عاشق
مجنون
Et
redeviens
un
amant
fou
إذا
فيك
ترجع
للغيرة
Si
tu
redeviens
jaloux
وتلحقني
وين
ما
بكون
Et
me
poursuis
partout
où
je
vais
كنت
بنسى
وبغفرلك
J'oublierai
et
te
pardonnerai
والماضي
بيهون
Et
le
passé
sera
oublié
لأنو
الحب
جنون
Parce
que
l'amour
est
fou
والعاشق
مجنون
Et
l'amant
est
fou
تعا
أنا
ما
بسأل
Viens,
je
ne
te
demande
rien
ولا
انت
تقول
Et
toi,
ne
me
dis
rien
والماضي
اللي
بقلبك
Et
le
passé
qui
est
dans
ton
cœur
خليه
مجهول
Qu'il
reste
inconnu
بيكفيني
انك
فيي
Il
me
suffit
que
tu
sois
en
moi
وبعيوني
مسكون
Et
que
tu
sois
possédé
par
mes
yeux
لأنو
الحب
جنون
Parce
que
l'amour
est
fou
والعاشق
مجنون
Et
l'amant
est
fou
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
oussama rahbani, mansour rahbani
Album
Hiba Tawaji 30
date of release
27-03-2017
1
Eza Rejih W Alli Bhebbik
2
Tir W Aalli
3
Enta Omri
4
Matrah Ma Bi Waddi El Sawt
5
Sayf W Sahra
6
Eza Fik Tghayer Aaklak
7
Ahou da Li Sar
8
Kel Ma Mnerjaa
9
Hayda Chaabi
10
Eza Kel Adyan El Aalam
11
Bkhatrak
12
Al Nizam Al Jadid
13
Enta L Fallayt
14
Yalla Norkos
15
Aarafta Am La
16
Yemken Habaytak
17
Awlad El Chawareh
18
Hkini
19
Enta Habibi
20
Aylan
21
Wahdi La Hali
22
Metl El Rih
23
Khalli El Waet Yehki
24
Bghannilak Ya Watani
25
Balad El Tanaod
26
Metl El Chajar Mazrouin
27
La Omri
28
Haza Zamani / My Time (Disney - Elena of Avalor)
29
La Chou Ta Ehtam
30
La Twakhzouna
More albums
Lahza Ya Rayt
2020
Lahza Ya Rayt - Single
2020
The Little Drummer Boy (Ra Pa Pampam)
2019
Christmas Medley: Mon beau sapin / Petit papa noêl / Il est né le divin enfant
2019
Carol of the Bells / يلا وقفو
2019
Talaa Al Badrou
2018
Lel Sabiyeh Al Malaki
2018
Tarik (From "Tarik")
2018
Sallem Aala Masr
2018
Min Elli Byekhtar
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.