Lyrics and translation Hiba Tawaji - Eza Fik Tghayer Aaklak

Eza Fik Tghayer Aaklak

إذا فيك تغير عقلك
وترجع عاشق مجنون
إذا فيك ترجع للغيرة
وتلحقني وين ما بكون
كنت بنسى وبغفرلك
والماضي بيهون
لأنو الحب جنون
والعاشق مجنون
تعا أنا ما بسأل
ولا انت تقول
والماضي اللي بقلبك
خليه مجهول
بيكفيني انك فيي
وبعيوني مسكون
لأنو الحب جنون
والعاشق مجنون

Если ты передумаешь

Если ты передумаешь,
И снова станешь безумно влюбленным,
Если ты снова станешь ревновать,
И следовать за мной, куда бы я ни шла,
Я забуду и прощу тебя,
И прошлое станет неважным,
Потому что любовь – это безумие,
А влюбленный – безумец.
Идём, я не буду спрашивать,
И ты не будешь говорить,
И прошлое, что в твоем сердце,
Пусть останется тайной.
Мне достаточно, что ты мой,
И в моих глазах живешь,
Потому что любовь – это безумие,
А влюбленный – безумец.