Lyrics and translation Hiba Tawaji - Metl El Chajar Mazrouin

Metl El Chajar Mazrouin

من بيتي ودعني وقللي بخاطرك نحنا رايحين
قلتلو خليكن عنا نحتا فيكن محميين
من بيتي ودعني وقللي بخاطرك نحنا رايحين
قلتلو خليكن عنا نحتا فيكن محميين
قلتلو خليكن عنا نحتا فيكن محميين
جاوبني الامر وصلنا نحنا هالعسكر ما منسأل
تراب الوطن كلو النا نحمل خيمنا ونرحل
بزوايا الوطن الاربع متل الشجر مزروعين
من بيتي ودعني وقللي بخاطرك نحنا رايحين
جاوبني الامر وصلنا نحنا هالعسكر ما منسأل
تراب الوطن كلو النا نحمل خيمنا ونرحل
بزوايا الوطن الاربع متل الشجر مزروعين
قلتلو صوب ايا جهة رايح ت اسأل عنك
قلي انا على الساحل ورفيقي على بعلبك
هالشباب اللي عالعالي
شي عالجنوب وشي عالشمال
بكرا كل ما الغيمة مالت
تبقي لوحيلي بهالشال
عسكرنا عالخطر فايت
يحميكن من الارهاب
تيعيش الشعب بحرية
وينام بوطنو امين
جيش اللبناني بصدرو درعو مش خايف ينصاب
تيعيش الشعب بحرية وينام بوطنو امين
ما في بارودة بتحميكن الا بارودة الجيش
ما بتفرق بين اساميكن لا بتسال عن ايا دين
شهادة الموت صارت لالنا عهد و يمين
كرامة الارزة اللي صانت بشلوحا شعبي المتين
بزوايا الوطن الاربع متل الشجر مزروعين
من بيتي ودعني وقللي بخاطرك نحنا رايحين
قلتلو خليكن عنا نحتا فيكن محميين
جاوبني الامر وصلنا نحنا هالعسكر ما منسأل
تراب الوطن كلو النا نحمل خيمنا ونرحل
بزوايا الوطن الاربع متل الشجر مزروعين

Вкорененные, как деревья

Из дома меня проводил, сказал: "В душе моей мы уходим"
Сказала ему: "Не беспокойтесь о нас, с вами мы в безопасности"
Из дома меня проводил, сказал: "В душе моей мы уходим"
Сказала ему: "Не беспокойтесь о нас, с вами мы в безопасности"
Сказала ему: "Не беспокойтесь о нас, с вами мы в безопасности"
Ответил мне: "Приказ получен, мы, солдаты, не спрашиваем"
Земля родины вся наша, возьмем палатки и отправимся
По четырем углам родины, как деревья, вкоренены
Из дома меня проводил, сказал: "В душе моей мы уходим"
Ответил мне: "Приказ получен, мы, солдаты, не спрашиваем"
Земля родины вся наша, возьмем палатки и отправимся
По четырем углам родины, как деревья, вкоренены
Спросила его: "Куда ты идешь, чтобы я о тебе спрашивала?"
Сказал: "Я на побережье, а мой товарищ в Баальбеке"
Эта молодежь, что на высоте
Кто на юге, кто на севере
Завтра, когда туча накроет
Укройся, милый, этим платком
Наши солдаты идут навстречу опасности
Защищают вас от террора
Чтобы народ жил свободно
И спал спокойно на родине
Ливанская армия - щит на груди, не боится быть раненой
Чтобы народ жил свободно и спал спокойно на родине
Нет винтовки, которая защитит вас, кроме винтовки армии
Она не различает ваши имена, не спрашивает о вере
Свидетельство о смерти стало для нас заветом и клятвой
Достоинство кедра, который хранит в Шлухе мой стойкий народ
По четырем углам родины, как деревья, вкоренены
Из дома меня проводил, сказал: "В душе моей мы уходим"
Сказала ему: "Не беспокойтесь о нас, с вами мы в безопасности"
Ответил мне: "Приказ получен, мы, солдаты, не спрашиваем"
Земля родины вся наша, возьмем палатки и отправимся
По четырем углам родины, как деревья, вкоренены