Lyrics and translation Hiba Tawaji - Ya Habib

Ya Habib

يا حبيبي كل ما في الصمت نادى
يا حبيبي ومضى الموج وعاد
وأنا في موج عينيك شراع يتهادى
يا حبيبي سقط الليل علي وتمادى
كاد ان يجعلني الليل سوادا
يا حبيبي كل ما في الصمت نادى
يا حبيبي ومضى الموج وعاد
وأنا في موج عينيك شراع يتهادى
يا حبيبي سقط الليل علي وتمادى
كاد ان يجعلني الليل سوادا
عند أبواب نوأ والقرصان
عند أبواب المدينة ينتهي النسيان
وأنا والليل أنا والقرصان

Любимый

Любимый, всё в тишине зовёт,
Любимый, волна ушла и вернулась,
А я в волне твоих глаз — парус, плавно покачивающийся.
Любимый, ночь пала на меня и затянулась,
Чуть не сделала меня ночь тьмой кромешной.
Любимый, всё в тишине зовёт,
Любимый, волна ушла и вернулась,
А я в волне твоих глаз — парус, плавно покачивающийся.
Любимый, ночь пала на меня и затянулась,
Чуть не сделала меня ночь тьмой кромешной.
У врат Нау и пирата,
У врат города кончается забвение.
А я и ночь, я и пират.