Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hibari Misora
恋人よ
Translation in French
Hibari Misora
-
恋人よ
Lyrics and translation Hibari Misora - 恋人よ
Copy lyrics
Copy translation
恋人よ
Ma bien-aimée
枯葉散る夕暮れは
Le
crépitement
des
feuilles
mortes
au
crépuscule
来る日の寒さをものがたり
Raconte
le
froid
du
jour
à
venir
雨に壊れたベンチには
Sur
le
banc
brisé
par
la
pluie
愛をささやく歌もない
Il
n'y
a
pas
de
chanson
pour
chuchoter
l'amour
恋人よ
そばにいて
Mon
amour,
reste
à
mes
côtés
こごえる私のそばにいてよ
Reste
à
côté
de
moi,
qui
tremble
de
froid
そしてひとこと
この別ればなしが
Et
dis-moi,
en
un
mot,
que
cette
séparation
冗談だよと
笑ってほしい
N'est
qu'une
blague,
et
souris
砂利路を駆け足で
Sur
le
chemin
de
gravier,
à
toute
allure
マラソン人が行き過ぎる
Les
coureurs
de
marathon
passent
まるで忘却のぞむように
Comme
pour
oublier
止まる私を
誘っている
Ils
m'invitent
à
m'arrêter
恋人よ
さようなら
Mon
amour,
au
revoir
季節はめぐってくるけど
Les
saisons
reviennent
あの日の二人
宵の流れ星
Mais
nous
deux,
ce
jour-là,
comme
une
étoile
filante
du
soir
光っては消える
無情の夢よ
Briller
puis
disparaître,
un
rêve
impitoyable
恋人よ
そばにいて
Mon
amour,
reste
à
mes
côtés
こごえる私のそばにいてよ
Reste
à
côté
de
moi,
qui
tremble
de
froid
そしてひとこと
この別ればなしが
Et
dis-moi,
en
un
mot,
que
cette
séparation
冗談だよと
笑ってほしい
N'est
qu'une
blague,
et
souris
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mayumi Itsuwa
Album
美空ひばり カバーソング コレクション
date of release
28-05-2008
1
蘇州夜曲
2
恋人よ
3
昴 -すばる-
4
ラヴ・イズ・オーヴァー
5
東京ブギウギ
6
知床旅情
7
リンゴの唄
8
青い山脈
9
夜霧よ今夜も有難う
10
ゴンドラの唄
11
東京の花売娘
12
山小舎の灯
13
北帰行
14
希望
15
時には母のない子のように
16
旅の宿
17
風
18
そっとおやすみ
19
カチューシャの唄
20
爪
21
世界は二人のために
22
アカシアの雨がやむとき
23
夢は夜ひらく
24
君こそわが命
25
思案橋ブルース
26
今日でお別れ
27
二人でお酒を
28
グッド・ナイト・ベイビー
29
恍惚のブルース
30
あいつ
More albums
Hibari Misora Best: Ginbura Musume
2023
Hibari Misora Live Best: My Way
2023
Hibari Misora Best: Ippon No Enpitsu
2022
Evergreen: Hibari Deluxe
2021
EVERGREEN☆HIBARI Deluxe
2021
Arekara - Single
2019
あれから (AI歌唱)
2019
あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]
2019
Arekara (NHK Special Version) - Single
2019
美空ひばり ベスト30
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.