Lyrics and translation Hibari Misora - かっぽれ

かっぽれ かっぽれ ヨーイトナ ヨイヨイ
沖の暗いのに白帆が サー見ゆる （ヨイトコリャサ）
あれは紀の国 ヤレコノコレワノサ（ヨイトサッサ）
みかん船じゃエ （サテ みかん船）
みかん船じゃ サー見ゆる（ヨイトコリャサ）
あれは紀の国
ヤレコノコレワノサ（ヨイトサッサッサ）
みかん船じゃエ

（サテ）豊年じゃ万作じゃ 明日は旦那の稲刈りで
小束にからげてちょいと投げた
投げた枕に 投げた枕に とがはない
オセセノコレワイサ 尾花に穂が咲いた この妙かいな

ねんねこせー ねんねこせ ねんねのお守(おもり)は何処行った
あの山越えて里行った お里のおみやに 何もろた
でんでん太鼓に笙(しょう)の苗 寝ろってばよ 寝ろってばよ
寝ろってば寝ないのか この子はよ

Каппор каппор йои тона йои йои йои йои йои йои йои йои йои йои йои йои йои
Несмотря на то, что у берега темно, белые паруса следят за тобой (Йойтокорьяса).
Это Кинокуни Яреконокореваноса (Йойтосасса).
это лодка микана.
это мандариновая лодка.
это кинокуни.
Яреконокореваноса (Йойто Сассасса)
это мандариновая лодка.

если ты богат, мансаку, завтра у твоего мужа урожай риса.
я сложил его в маленький сверток и бросил немного.
брось подушку, брось подушку, брось подушку, брось подушку, брось подушку, брось подушку, брось подушку.
странно, что уши расцвели на хвосте цветком.

Неннекосей, талисман неннекосей (Омори) куда ты ушел?
я перевалил через эту гору и ничего не нашел в деревенском сувенире.
я сказал тебе спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать
если ты ляжешь спать, ты не уснешь, эта девочка.