Lyrics and translation Hibari Misora - のれん一代

縞ののれんにこの意地かけて
男まさりが耐えて来た
負けちゃならない浪花の女
通天閣の赤い灯よりも
胸を燃やした土根性

口じゃ云えない幾歳月の
辛い苦労も女ゆえ
人に涙は見せないけれど
儚く消えた初恋抱いて
泣いた涙を誰が知ろ

のれん一代名代の店を
築く明日の夢がある
度胸ひとすじやるぞときめて
道頓堀の水面に映す
かけた女の心意気

я собираюсь положить эту гадость на полосы доброй воли.
человек Масари терпел это.
я не могу проиграть, Нанива-но-набе-но-Нана-но-Нана-но - Нана-но-Нана-но-Нана.
чем красный свет цутэнкаку
Землистость, обжигающая грудь.

я не могу сказать тебе, сколько мне лет.
Тяжелый труд-это тоже из-за женщин.
я не показываю людям слез.
обними первую любовь, которая исчезла мимолетно.
кто знает, сколько слез ты пролила?

магазин Норен ичидай мэйширо
Есть мечта о том, чтобы построить завтрашний день.
я сделаю это всем своим нутром, я сделаю это всем своим нутром.
Отражение на водной глади Дотонбори
Дух женщины, которая его надела.