Hibari Misora - セ・マニフィック - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hibari Misora - セ・マニフィック




セ・マニフィック
C'est magnifique
あなたといるだけで
Être avec toi
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
二人でいるだけで
Être ensemble
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
このまま死んでしまいたいの
Je voudrais mourir ainsi
何にもいらぬ
Je n'ai besoin de rien
あなたがそばにいれば幸せなの
Je suis heureuse quand tu es près de moi
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
頬と頬よせあい
Nos joues se touchent
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
一緒にいるだけで
Être ensemble
ウララララ... セ・マニフィック
Ou la la la... C'est magnifique
とってもすてきなこの気持
Ce sentiment si merveilleux
何にもいらぬ
Je n'ai besoin de rien
あなたがそばにいれば幸せなの
Je suis heureuse quand tu es près de moi





Writer(s): Cole Porter


Attention! Feel free to leave feedback.