Lyrics and translation Hibari Misora - テネシー・ワルツ (ライブ Ver.)

テネシー・ワルツ (ライブ Ver.)

I was waltzing with my darlin'
To the Tennessee waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were waltzing
My friend stole my sweetheart from me

I remember the night and the Tennessee waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz

Теннессийский вальс (Версия с концерта)

Я танцевала вальс со своим милым,
Под Теннессийский вальс,
Когда вдруг увидела старого друга.
Я представила его моему возлюбленному,
И пока они танцевали,
Мой друг увел у меня моего любимого.

Я помню ту ночь и Теннессийский вальс,
Теперь я знаю, как много я потеряла.
Да, я потеряла своего милого,
В ту ночь, когда играл
Прекрасный Теннессийский вальс.