Lyrics and translation Hibari Misora - 太陽と私

太陽と私

私の心は雪
冷たく凍った肌に
風が風が どこかで呼んでる
遠い淋しい 空の果て
私の 太陽が
きっとどこかに
もえてよもえてよ 私の太陽

私の涙は雨
冷たく凍ったほほに
恋の恋の しずくが光ってる
熱くせつない この胸に
私の 太陽が
きっとどこかに
もえてよもえてよ 私の太陽

私の心の雲
切なく拡がる果てに
愛の愛の 息吹きを待ってる
甘くやさしく このままで
私の 太陽が
きっとどこかに
もえてよもえてよ 私の太陽

Солнце и я

Мое сердце – снег,
Холод сковал мою кожу.
Ветер, ветер где-то зовет
В дальний, одинокий край неба.
Мое солнце,
Где-то обязательно
Гори, гори же, мое солнце!

Мои слезы – дождь,
На холодных, застывших щеках.
Капли, капли любви блестят,
Жарко и тоскливо в моей груди.
Мое солнце,
Где-то обязательно
Гори, гори же, мое солнце!

Облака в моем сердце
Грустно плывут в бесконечность.
Дыхание любви я жду,
Сладкое, нежное, вот так.
Мое солнце,
Где-то обязательно
Гори, гори же, мое солнце!