帰れソレントへ - Hibari Misoratranslation in German
うるわしの海は
うつつにも夢む
Das
wunderschöne
Meer,
ich
träume
davon,
selbst
im
Wachen.
君の声のごと
わが胸をうつ
Wie
deine
Stimme,
so
berührt
es
mein
Herz.
オレンジの園は
ほのかにも香り...
Der
Orangenhain
duftet
so
zart...
恋になげく子の
胸にぞしむよ
Er
dringt
in
mein
Herz,
das
vor
Liebe
seufzt.
あわれ君は行き
われはただひとり
Ach,
du
bist
gegangen,
und
ich
bin
ganz
allein.
なつかしの地にぞ
君を待つのみ...
In
diesem
sehnsuchtsvollen
Land
warte
ich
nur
auf
dich...
オレンジの園は
ほのかにも香り...
Der
Orangenhain
duftet
so
zart...
恋になげく子の
胸にぞしむよ
Er
dringt
in
mein
Herz,
das
vor
Liebe
seufzt.
あわれ君は行き
われはただひとり
Ach,
du
bist
gegangen,
und
ich
bin
ganz
allein.
なつかしの地にぞ
君を待つのみ...
In
diesem
sehnsuchtsvollen
Land
warte
ich
nur
auf
dich...
帰れよ、われを忘るな
Kehr
zurück,
vergiss
mich
nicht!
帰れ
ソレントへ
帰れよ
Kehr
zurück
nach
Sorrent,
kehr
zurück!
Rate the translation
1
帰れソレントへ
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に
![Исполнитель Hibari Misora, альбом あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/v/l/j/qamlbejlvb.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.