Lyrics and translation Hibari Misora - 御所車〈香に迷う〉

香に迷う 梅が軒端に匂い鳥
花に逢瀬を待つ年（とせ）の
明けて嬉しき懸想文（けそうぶみ）

開く初音のはずかしく
まだ解けかぬる薄氷

雪に想いを深草の
百夜も通う恋の闇
君が情けを仮寝の床の
枕片敷く夜もすがら

香に迷う 梅が軒端に匂い鳥
花に逢瀬を待つ年（とせ）の
明けて嬉しき懸想文（けそうぶみ）

開く初音のはずかしく
まだ解けかぬる薄氷

雪に想いを深草の
百夜も通う恋の闇
君が情けを仮寝の床の
枕片敷く夜もすがら

Запах птицы на карнизе сливового дерева растворяется в ладане.
Год ожидания встречи с цветами (Tose)
Кезобуми, С Новым Годом!

Хацунэ Хацунэ открывается
Все еще тающий или чуть теплый тонкий лед

Снег в густой траве.
Тьма любви, которая проходит через сотни ночей.
у тебя есть милосердие на полу дремоты.
даже ночью, когда я лежу на подушке.

Запах птицы на карнизе сливового дерева растворяется в ладане.
Год ожидания встречи с цветами (Tose)
Кезобуми, С Новым Годом!

Хацунэ Хацунэ открывается
Все еще тающий или чуть теплый тонкий лед

Снег в густой траве.
Тьма любви, которая проходит через сотни ночей.
у тебя есть милосердие на полу дремоты.
даже ночью, когда я лежу на подушке.