Hibari Misora - 明るい唄声 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hibari Misora - 明るい唄声




歌だよ歌だよ 唄いましょう
это песня, это песня, давай споем.
歌は心の 花リボン
Песня-это цветок ленты сердца.
歓び溢れる 青春の
О юности полной радости
歌は若さの プレゼント
Пение-это дар молодости.
唄えよ踊れよ ほら悲しみは
пой, танцуй, давай, грусть.
消えて明るい ホラ月が出る
она исчезает, и появляется яркая луна хора.
夢みる調べ 夢みるメロディ
Мечтательный поиск мечтательная мелодия
恋のカーニバル
Карнавал любви
唄えよ踊れよ ホラ手を取りて
пой, танцуй, привет, возьми меня за руку.
唄えよ踊れよ ホラ朗らかに
пой, танцуй, привет, Не унывай.
唄えば愉し 素敵な春
если ты поешь, это чудесная весна.
あゝパラダイス
О Рай
歌だよ歌だよ 唄いましょう
это песня, это песня, давай споем.
歌をうたえば 気も晴れる
ты можешь спеть песню, и тебе станет легче.
センチな涙は 棄てるもの
Сантиметр слез-это то, от чего стоит воздержаться.
ロマンチックな 夢が散る
Романтические мечты рассеиваются.
唄えよ踊れよ ホラ月の夜は
пой, танцуй, хора Лунная ночь
胸に幸せ ホラ忍び寄る
Счастливая Гора заползает в грудь.
ほゝえむ瞳 交す笑顔
Улыбка в твоих глазах.
恋のシルエット
Силуэт любви
唄えよ踊れよ ホラ麗しく
пой, танцуй, будь красивой.
唄えよ踊れよ ホラさわやかに
пой, танцуй, остынь, остынь, остынь, остынь, остынь, остынь, остынь, остынь.
唄えば燃える こゝろの虹
Если ты поешь, Радуга горящего Кокоро ...
あゝパラダイス
О Рай
泣いてはいけない 歎きの雨に
Не плачь под дождем скорби.
濡れたらこゝろの 青空くもる
Если ты промокнешь, то увидишь голубое небо Кокоро-Кумору.
唄えよ踊れよ ホラ夢をみて
пой, танцуй, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай, мечтай.
唄えよ踊れよ ホラいつ迄も
пой, танцуй, гори вечно!
唄えば晴れる 二人の胸
если ты споешь, нам обоим будет хорошо.
あゝパラダイス
О Рай





Writer(s): 米山正夫


Attention! Feel free to leave feedback.