Lyrics and translation Hibrid, Awful & Kamion - Világvége

Világvége

Mire gondolsz most? Mi lesz a terved?
Miko' kimondják, hogy nincsenek, csak percek
Bánni fogod-e, amiket műveltél?
Büszke lennél vagy mindent eltüntetnél?
Vagy mindent eltüntetnél? (eltüntetnél)
Vagy mindent eltüntetnél? (eltüntetnél)

Az összes ballépésed visszadobja a gép
Mikor nem néz Isten, mit lát? Break-en a break
Felizzítottam már összes fegyverét
Azt mondja: "Itt már többet nem lesz behúzva a fék"
Repül a ház, te meg a tükör előtt pózolva
Felég az arany, a pénz, repül a faszba a fasztorta

Ördöggé válik a gyerek, akit kitettél
A kórház bölcsőjén, de ő most visszatér
Azt mondja, akkor jön, miko' feketévé válik az ég
Azt mondja ezen túl a pánik a szép, pánik a szép
Észre veszed majd mikor csapból bugyog a vér, bugyog a vér
Nem lesz időd megkérdezni azt, hogy mér'

Megdöglik, a jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind)

A jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind)

Szakadás, föld indulás, özönlenek a démonok
Szememben tűz, megváltást, tudod, a Földnek csak én hozok
Ránkszabadult a pokol legmélyebb bugyrának mocska
Nem használnak a filmes trükkök, minden ötlet ócska
Benedicto Tibi Santis Spiritus Fobo
O Ilium pelis vida chelly xp da

Őrül vagy, tudják-e? Az embriókat kihagyják
Elérkezett a világ vége, az emberek már levágták
Hatalmas sereg sorakozik, mint Lucifernek bábja
Két karját kitárja, megszólal a halál gitárja
Holnap hajnal virradt ránk, ezt a napot kihagynánk
A vérünket nem ihatják, ez nem valami divattár

Inferno katonái pusztítanak mindenhol
A labdát feladom, lett pénzem, nélküle nincsen gól
A fekete felhőkből angyalok villámokkal érkeznek
Igazi hű harcosok közöttük tudom még, hogy léteznek
Miért kutya vagy, nem csak kukac, hanem harapsz is, ma éjjel
Kezdetét veszi a Földön az apokalipszis

Megdöglik, a jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind)

A jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind)

Üresbe rakom magam, már csak belül pörgök
Mi lehettem eddig, egy angyal vagy egy ördög?
Akkor már nem lesz kinek, akkor már nem lesz miért
Egy leszek a millióból, aki nem érti, hogy miért
Gödröt ásni sincs idő, térdig a halálban
Szorongasd az aranyat, de akkor már mind hiába
Jöttök ti is, kik az Isten lábát fogjátok
Örök élet nincs, akkor majd belátjátok

Egyszerre azzal, kinek a halál megváltás
De élni akarnak még azok is, kik megbánták
Miért jöttek világra, ami egyszer szarban hagy
Vagy porrá égünk mind, vagy a világ jégbe fagy
Szakadék jön, és megszűnik a szakadék
Felejtsd el azt, ki volt, meg az, eddig, hogy élt
Minimum megtörve készek a halálra
Akaratuk nem lesz, csak a remény marad meg utóljára

Megdöglik, a jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind)

A jó, a rossz, a fekete, fehér, mind
Mert a Föld lett az angyaloknak a ring
Hidd el nem vagy más ezeknek, csak egy fing
Megdöglik mind (mind, mind, mind, mind, mind)

Fin du monde

À quoi penses-tu maintenant ? Quel est ton plan ?
Quand ils diront qu'il ne reste que quelques minutes
Regretteras-tu ce que tu as fait ?
Serais-tu fier ou ferais-tu tout disparaître ?
Ou ferais-tu tout disparaître ? (disparaître)
Ou ferais-tu tout disparaître ? (disparaître)

Tous tes faux pas sont rejoués par la machine
Quand Dieu ne regarde pas, que voit-il ? Break sur break
J'ai déjà enflammé toutes ses armes
Il dit : "Ici, le frein ne sera plus jamais serré"
La maison s'envole, et toi, tu poses devant le miroir
L'or brûle, l'argent aussi, le gâteau au chocolat s'envole

L'enfant que tu as abandonné devient un démon
Sur le berceau de l'hôpital, mais il revient maintenant
Il dit qu'il viendra quand le ciel deviendra noir
Il dit qu'au-delà de ça, la panique est belle, la panique est belle
Tu comprendras quand le sang coulera du robinet, coulera du sang
Tu n'auras pas le temps de demander pourquoi

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous meurent
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde)

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde)

Rupture, la terre se soulève, les démons affluent
Le feu dans mes yeux, le salut, tu sais, je suis le seul à pouvoir le donner à la Terre
La boue des abysses de l'enfer s'est déversée sur nous
Les effets spéciaux de cinéma ne servent à rien, toutes les idées sont nulles
Benedicto Tibi Santis Spiritus Fobo
O Ilium pelis vida chelly xp da

Es-tu fou, le savent-ils ? Ils épargnent les embryons
La fin du monde est arrivée, les gens l'ont provoquée
Une foule immense s'aligne, comme des marionnettes de Lucifer
Il ouvre les bras, la guitare de la mort se fait entendre
Demain, le soleil se lèvera sur nous, on aimerait bien sauter ce jour
Ils ne peuvent pas boire notre sang, ce n'est pas un défilé de mode

Les soldats de l'Enfer ravagent tout sur leur passage
Je rends le ballon, j'ai eu mon argent, sans lui, il n'y a pas de but
Des anges avec des éclairs arrivent des nuages noirs
Je sais qu'il y a encore de vrais guerriers parmi eux
Pourquoi es-tu un chien, tu n'aboies pas seulement, tu mordes aussi, ce soir
L'apocalypse commence sur Terre

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous meurent
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde)

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde)

Je me mets au point mort, je ne tourne plus qu'à l'intérieur
Qu'ai-je pu être jusqu'à présent, un ange ou un démon ?
Alors ce ne sera plus pour personne, alors ce ne sera plus pour rien
Je serai l'un des millions qui ne comprennent pas pourquoi
Pas le temps de creuser un trou, la mort jusqu'aux genoux
Serre ton or, mais ce sera trop tard
Vous venez aussi, vous qui vous accrochez aux pieds de Dieu
Il n'y a pas de vie éternelle, alors vous comprendrez

En même temps, pour qui la mort est la rédemption
Mais même ceux qui ont fait du mal veulent encore vivre
Pourquoi sont-ils venus au monde, ce qui finit toujours mal
Soit nous brûlons tous en poussière, soit le monde gèle
Un précipice arrive, et le précipice disparaît
Oublie qui il était, et comment il a vécu jusqu'à présent
Au moins brisés, ils sont prêts pour la mort
Ils n'auront plus de volonté, seul l'espoir subsistera

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous meurent
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde)

Le bien, le mal, le noir, le blanc, tous
Parce que la Terre est devenue le ring des anges
Crois-moi, tu n'es rien d'autre qu'un pet pour eux
Tout le monde meurt (tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)