Sangoku - Hicham translation in German

Sangoku

J′vais tellement péter l'score, tu vas croire qu′c'est du tennis
Belek a pas tombé, le sol est très lisse
J'imagine pas la fin, c′est les prémices
Les opportunistes me tournent autour comme des hélices
Je n′marche qu'avec les vrais, hélas
Plutôt mourir qu′être leur chien en laisse
La vie, c'est construire un palace, au bord de la falaise
Demain, si Dieu veut, j′aurai plus besoin d'me priver
Pour l′instant, l'espoir et le SMIC me font vivre
Dis-moi, lequel de ces charlatans dit vrai?

J'les croirai quand les singes verront leurs livres
Laisse-les faire les chauds, y a rien d′alarmant
Même les contrôleurs m′ont pas mis à l'amende
J′reste le même à la vie, à la mort
Ces bâtards veulent voir Hicham Ali à la morgue
On va tous y passer, on va tous se casser
Ils vendraient leur tante pour une liasse et un classe C
Y a plus d'un dossier, y a même des classeurs concernant ta mère
Et tu veux parler d′ma sœur?
Lave bien ton caleçon avant d'mettre du Moncler

Occupe-toi d′tes fesses, occupe-toi d'ton père
C'est pas parce qu′on est silencieux qu′on coopère
On recommence quand on gagne, on recommence quand on perd
Tu crois qu't′es tout, t'es rien
J′suis dans mon 4x4, j'suis tout-terrain
Le désespoir, j′l'étouffe d'mes mains
Même si le manque de khaliss étouffe les miens
Mon amigo, tu peux garder tous tes biens
Rien ne vaudra la valeur de tous ces liens
Les chiens d′la douane retrouvent la drogue

Moi, j′sens pas la drogue, mais j'sens tous ces chiens

Tu connais la théorie, pas le terrain
Pas la même catégorie, fraté, hein
J′suis sur Namek, j'me sens pas terrien
Paraît qu′Sangoku, c'est un Algérien

Super Saiyan, j′suis dans l'futur, ça y est
Le plus facile s'amène quand l′plus dur s′arrête
Je n'veux pas d′ton assistance, ça ne sert à rien
Non, personne veut te voir, comme la future Zahia
Tu nous vois tah3 la craie sur le sol
Et les tox' tournent seuls, car on est bien loin des champs de tournesol
Les dollars qu′on isole finiront sous camisole
Et si y a plus d'hashma, même les gosses font du sale
La réussite au sommet, j′suis dans le sous-sol
J'prends les escaliers, y a pas d'ascenseur social

On a grandi dans le seum, on ira chercher l′or tout seul
Et fais gaffe à ce qui va t′arriver, retiens bien les initiales
H A
Super Saiyan, plus j'me bagarre et plus je progresse
H A
J′suis déjà dans l'futur, enterrez vos fausses promesses
H A
Nos vies sont des films, mais sans camé-caméra
Remballez tous vos Uzi, j′ai mon Kamé Hamé Ha

Tu connais la théorie, pas le terrain
Pas la même catégorie, fraté, hein
J'suis sur Namek, j′me sens pas terrien
Paraît qu'Sangoku, c'est un Algérien

Tu connais la théorie, pas le terrain
Pas la même catégorie, fraté, hein
J′suis sur Namek, j′me sens pas terrien
Paraît qu'Sangoku, c′est un Algérien

Bele-be-bang

Sangoku

Ich werde so krass punkten, du denkst, es ist Tennis
Pass auf, dass du nicht hinfällst, der Boden ist sehr glatt
Ich stelle mir das Ende nicht vor, das sind erst die Anfänge
Die Opportunisten kreisen um mich wie Propeller
Ich gehe nur mit den Echten, leider
Lieber sterben, als ihr Hund an der Leine zu sein
Das Leben ist, einen Palast am Rande der Klippe zu bauen
Morgen, so Gott will, muss ich mich nicht mehr einschränken
Im Moment halten mich Hoffnung und der Mindestlohn am Leben
Sag mir, welcher dieser Scharlatane sagt die Wahrheit?

Ich werde ihnen glauben, wenn Affen ihre Bücher sehen
Lass sie die Harten spielen, da ist nichts Alarmierendes
Selbst die Kontrolleure haben mir keine Strafe aufgebrummt
Ich bleibe derselbe, im Leben und im Tod
Diese Bastarde wollen Hicham Ali im Leichenschauhaus sehen
Wir werden alle draufgehen, wir werden alle abhauen
Sie würden ihre Tante für ein Bündel Scheine und eine C-Klasse verkaufen
Es gibt mehr als eine Akte, es gibt sogar ganze Ordner über deine Mutter
Und du willst über meine Schwester reden?
Wasch deine Unterhose gut, bevor du Moncler anziehst

Kümmer dich um deinen eigenen Arsch, kümmer dich um deinen Vater
Nur weil wir schweigen, heißt das nicht, dass wir kooperieren
Wir fangen wieder an, wenn wir gewinnen, wir fangen wieder an, wenn wir verlieren
Du glaubst, du bist alles, du bist nichts
Ich bin in meinem 4x4, ich bin geländegängig
Die Verzweiflung ersticke ich mit meinen Händen
Auch wenn der Mangel an Kohle meine Leute erstickt
Mein Amigo, du kannst all deine Güter behalten
Nichts wird den Wert all dieser Verbindungen aufwiegen
Die Zollhunde finden das Drogen

Ich rieche die Drogen nicht, aber ich rieche all diese Hunde (Verräter)

Du kennst die Theorie, nicht das Terrain
Nicht dieselbe Kategorie, Bruder, heh
Ich bin auf Namek, fühle mich nicht wie ein Erdling
Es scheint, Sangoku ist ein Algerier

Super Saiyajin, ich bin in der Zukunft, das war's
Das Leichteste kommt, wenn das Härteste aufhört
Ich will deine Hilfe nicht, sie nützt nichts
Nein, niemand will dich sehen, wie die zukünftige Zahia
Du siehst uns wie Kreide auf dem Boden
Und die Junkies drehen allein ihre Runden, denn wir sind weit weg von Sonnenblumenfeldern
Die Dollars, die wir beiseitelegen, enden in der Zwangsjacke
Und wenn es keine Hashma (Scham) mehr gibt, machen sogar die Kinder Dreck
Der Erfolg ist oben, ich bin im Keller
Ich nehme die Treppe, es gibt keinen sozialen Aufzug

Wir sind im Seum (Frust) aufgewachsen, wir holen uns das Gold allein
Und pass auf, was dir passieren wird, merk dir gut die Initialen
H A
Super Saiyajin, je mehr ich kämpfe, desto mehr entwickle ich mich
H A
Ich bin schon in der Zukunft, begrabt eure falschen Versprechungen
H A
Unsere Leben sind Filme, aber ohne Kame-Kamera
Packt eure Uzis ein, ich habe mein Kamehameha

Du kennst die Theorie, nicht das Terrain
Nicht dieselbe Kategorie, Bruder, heh
Ich bin auf Namek, fühle mich nicht wie ein Erdling
Es scheint, Sangoku ist ein Algerier

Du kennst die Theorie, nicht das Terrain
Nicht dieselbe Kategorie, Bruder, heh
Ich bin auf Namek, fühle mich nicht wie ein Erdling
Es scheint, Sangoku ist ein Algerier

Bele-be-bang