Cheba souad 3lach twalafni - Hichem Smati translation in German

Cheba souad 3lach twalafni

علاش تولفني يا عمري و تمشي
يا على بالك العشق يرشي
القلب اللي بغاك بيدي نكويه
اللي فات معاك من راسي effacer

علاش تولفني يا عمري و تمشي
يا على بالك العشق يرشي
القلب اللي بغاك بيدي نكويه
اللي فات معاك من راسي effacer
قلبك ما بغاش يحن
ماله عليا حارم
يا فيك n′imaginer
و القارع فيك اتجيني
قلبك ما بغاش يحن
ماله عليا حارم
يا فيك n'imaginer
و القارع فيك اتجيني
يا ما بقاتش بيناتنا محبة
عطيتك قلبي و درته لعبة
يا صبرت معاك و طال عذابي
ويلا هبلت نتايا سبابي
يا ما بقاتش بيناتنا محبة
عطيتك قلبي و درته لعبة
يا صبرت معاك و طال عذابي
ويلا هبلت نتايا سبابي
قلبك ما بغاش يحن
ماله عليا حارم
يا فيك n′imaginer
و القارع فيك اتجيني
قلبك ما بغاش يحن
ماله عليا حارم
يا فيك n'imaginer
و القارع فيك اتجيني
علاش تولفني يا عمري و تمشي
يا على بالك العشق يرشي
القلب اللي بغاك بيدي نكويه
اللي فات معاك من راسي effacer
علاش تولفني يا عمري و تمشي
يا على بالك العشق يرشي
القلب اللي بغاك بيدي نكويه
اللي فات معاك من راسي effacer

Cheba Souad Warum gewöhnst du mich an dich

Warum gewöhnst du mich an dich, meine Liebe, und gehst?
Oh, du weißt, die Liebe besticht.
Das Herz, das dich liebte, werde ich mit meinen Händen verbrennen.
Was mit dir war, werde ich aus meinem Kopf löschen.

Warum gewöhnst du mich an dich, meine Liebe, und gehst?
Oh, du weißt, die Liebe besticht.
Das Herz, das dich liebte, werde ich mit meinen Händen verbrennen.
Was mit dir war, werde ich aus meinem Kopf löschen.
Dein Herz wollte nicht nachgeben.
Warum ist es mir gegenüber so hart?
Oh, ich stelle mir dich vor.
Und ich warte darauf, dass du zu mir kommst.
Dein Herz wollte nicht nachgeben.
Warum ist es mir gegenüber so hart?
Oh, ich stelle mir dich vor.
Und ich warte darauf, dass du zu mir kommst.
Oh, es ist keine Liebe mehr zwischen uns geblieben.
Ich gab dir mein Herz und du hast es zu einem Spiel gemacht.
Oh, ich war geduldig mit dir und mein Leiden zog sich hin.
Und wenn ich verrückt werde, bist du der Grund.
Oh, es ist keine Liebe mehr zwischen uns geblieben.
Ich gab dir mein Herz und du hast es zu einem Spiel gemacht.
Oh, ich war geduldig mit dir und mein Leiden zog sich hin.
Und wenn ich verrückt werde, bist du der Grund.
Dein Herz wollte nicht nachgeben.
Warum ist es mir gegenüber so hart?
Oh, ich stelle mir dich vor.
Und ich warte darauf, dass du zu mir kommst.
Dein Herz wollte nicht nachgeben.
Warum ist es mir gegenüber so hart?
Oh, ich stelle mir dich vor.
Und ich warte darauf, dass du zu mir kommst.
Warum gewöhnst du mich an dich, meine Liebe, und gehst?
Oh, du weißt, die Liebe besticht.
Das Herz, das dich liebte, werde ich mit meinen Händen verbrennen.
Was mit dir war, werde ich aus meinem Kopf löschen.
Warum gewöhnst du mich an dich, meine Liebe, und gehst?
Oh, du weißt, die Liebe besticht.
Das Herz, das dich liebte, werde ich mit meinen Händen verbrennen.
Was mit dir war, werde ich aus meinem Kopf löschen.