Hichkas - Khalafkaraye Asli - translation of the lyrics into Russian

Khalafkaraye Asli - Hichkastranslation in Russian




Khalafkaraye Asli
Настоящие преступники
خلافکارای اصلی قیافه های نا دست ندارن
У настоящих преступников нет неприглядных лиц,
وقت واسه خالی کردن دخل ندارن
нет времени на опустошение кассы.
تخته خیالشون،دوران سخت ندارن
В их мечтах нет места для трудных времён,
تو صورت اخم ندارن
на их лицах нет хмурых взглядов.
اگه پاره میشی چون درسته نخ ندارن
Если ты разрываешься на части, то это потому, что у них нет ниток совести.
بسه بسه ساکت پره
Хватит, хватит, молчи, полно!
عرصه تنگه وا کن دهنو
Место тесное, открой рот, дорогая,
اون دسته حقه ...
эта рука права...
سنگین میشه وقتی میری تو لباس دزد
Становится тяжело, когда ты в одежде вора.
تکست آهنگ جدید هیچکس بنام خلافکاری
Текст новой песни Hichkas под названием "Преступники"
خلافکارای اصلی نه شیش جیب پاشونه نه سر کوچن
У настоящих преступников нет ни брюк карго, ни позиций на углу,
بیسیم باهاشونه و دم خونن
рации с ними, и они у порога власти,
تو شب بلکه پوزخنده
в ночи, с ухмылкой на лице.
تو شهر همه ارازل جلوشون هله هولن
В городе все отморозки перед ними пресмыкаются.
اینه نقششون توپ هم بندازن
Вот их роль: даже если они бросят мяч,
برش داری؟ زیر سیبیلی ردی
поднимешь ли ты его? Под усы смеёшься.
منابع فساد اشکارن هنوز
Источники коррупции всё ещё очевидны,
دنبال خونه تیمی میگردی
а ты всё ещё ищешь конспиративную квартиру.
دنیا به چپم
Мне плевать на мир.
همه میمیرم وقت کمه نمیگیم مست بده
Все мы умрём, времени мало, не говорим "наливай ещё",
دست بیل بگیر دست
возьми лопату в руки,
همگی میدیم نفت
все мы даём нефть.
حواستو جمع میکنی به
Ты обращаешь внимание на
برق...
блеск...
اصل این تریپ چند
Сколько стоит этот стиль?
مگه پیش بینی سخته برای همه میمیریم تهش
Разве трудно предсказать, что все мы в конце концов умрём?
میگم حواستو جمع کن به رات
Я говорю, будь внимательна к своему пути,
... میگی برنده چی میگی پس
... ты говоришь, кто победитель, что ты говоришь?
چرنده حرف نزنن هم میبینی کیه تو اوج
Чушь не неси, даже если они молчат, ты видишь, кто на вершине.
پولکی نیستم برای موج سوار نمیشم
Я не падкий на деньги, я не катаюсь на волне.
نمیذاریم اف ام آآ بیان نداره
Мы не позволим им прийти, у них ничего нет.
من باج نمیدم افتادم تک و دو بر
Я не даю взяток, я попал в переплёт,
ریختن از دورو بر
они набросились со всех сторон,
کردمشون دو در
я разделался с ними,
یه سریشون رفتن
некоторые из них ушли,
اینه هنر
вот это искусство.






Attention! Feel free to leave feedback.