Lyrics and translation Hid - Menina dos Cabelos Pretos
Menina
dos
cabelos
pretos
Fille
aux
cheveux
noirs
Olhar
tão
vazio
que
nem
reconheço
Un
regard
si
vide
que
je
ne
te
reconnais
plus
Se
é
indiferença
ou
só
uma
ausência
que
tens
ao
me
ver
Est-ce
de
l'indifférence
ou
juste
une
absence
que
tu
as
en
me
voyant?
Te
canto
canções,
te
juro
um
mundo
Je
te
chante
des
chansons,
je
te
jure
un
monde
Me
usa,
me
beija,
abusa
de
tudo
Utilise-moi,
embrasse-moi,
abuse
de
tout
Depois
me
larga
solto,
sujo,
no
sofá
Puis
laisse-moi
partir,
sale,
sur
le
canapé
Eu
só
quero
um
momento
Je
veux
juste
un
moment
Um
sorriso,
um
segredo
Un
sourire,
un
secret
Uma
joia
pra
ser
nossa,
um
cadinho
de
você
Un
bijou
pour
être
à
nous,
un
peu
de
toi
Só
um
frasco
do
seu
cheiro
pra
eu
poder
morrer
em
paz
Juste
un
flacon
de
ton
parfum
pour
que
je
puisse
mourir
en
paix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.