Lyrics and translation Hidden Citizens feat. Chloe Agnew - Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [Epic Trailer Version]

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be?
Will I be pretty, will I be rich?
Here's what she said to me
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
Que Sera, Sera

Когда я была маленькой девочкой.
Я спросил свою мать, кем я буду?
Буду ли я красивой, буду ли я богатой?
Вот что она сказала мне.
Que Sera, Sera.
Что бы ни было, будет ...
Будущее не для нас.
Que Sera, Sera.
Что будет, что будет?
Que Sera, Sera.
Что бы ни было, будет ...
Будущее не наше, чтобы видеть.
Que Sera, Sera.
Что будет, что будет?
Que Sera, Sera.