Hidden Citizens feat. Laney Jones - Shots Fired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hidden Citizens feat. Laney Jones - Shots Fired




Shots Fired
Coups de feu
Ooh-oo-oo-oo-ooh
Ooh-oo-oo-oo-ooh
Ooh-oo-oo-ooh
Ooh-oo-oo-ooh
Ooh-oo-oo-oo-ooh
Ooh-oo-oo-oo-ooh
To the edge of the earth
Jusqu'aux confins de la terre
To the ends of this world
Jusqu'aux extrémités de ce monde
I'm gonna find you (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Je vais te trouver (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Is it a blessing or curse
Est-ce une bénédiction ou une malédiction
For better or worse
Pour le meilleur ou pour le pire
I'm gonna find you (Ooh-oo-oo-oo-ooh)
Je vais te trouver (Ooh-oo-oo-oo-ooh)
When you lay down to sleep
Quand tu te couches pour dormir
When you're lost in a dream
Quand tu es perdu dans un rêve
Still I will find you (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Je te trouverai quand même (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Whisper my final words
Chuchoter mes derniers mots
Down in the dirt
Dans la poussière
That's where they'll find you
C'est qu'ils te trouveront
Shots fired
Coups de feu
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Shots fired (ooh-oo-ooh)
Coups de feu (ooh-oo-ooh)
Shots fired
Coups de feu
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Shots fired (ooh-oo-ooh)
Coups de feu (ooh-oo-ooh)
Shots fired
Coups de feu
Sing your chorus of lies
Chante ton refrain de mensonges
Nowhere you can hide
Nulle part te cacher
I'm gonna find you (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Je vais te trouver (Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh)
Since you opened the gates
Depuis que tu as ouvert les portes
It's your price to pay
C'est le prix que tu dois payer
I'm gonna find you
Je vais te trouver
Shots fired
Coups de feu
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Shots fired (ooh-oo-ooh)
Coups de feu (ooh-oo-ooh)
Shots fired
Coups de feu
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Shots fired (ooh-oo-ooh)
Coups de feu (ooh-oo-ooh)
Shots fired-
Coups de feu-
I'm gonna find you
Je vais te trouver
I'm gonna find you
Je vais te trouver
Still I will find you
Je te trouverai quand même
That's where they'll find you
C'est qu'ils te trouveront
Shots fired
Coups de feu
Shots fired
Coups de feu
Shots fired
Coups de feu
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Shots fired
Coups de feu
Shots fired
Coups de feu





Writer(s): laney jones, william van alstine


Attention! Feel free to leave feedback.