Hidden Citizens feat. REMMI - Stay Alive - translation of the lyrics into French
Hidden Citizens feat. REMMI Stay Alive

REMMI , Hidden Citizens - Stay Alive

Lyrics and translation Hidden Citizens feat. REMMI - Stay Alive




Stay Alive
Rester en vie
Does the wolf apologize
Le loup s'excuse-t-il
When it stands on top?
Quand il est au sommet ?
Does the wolf apologize?
Le loup s'excuse-t-il ?
(Does the wolf apologize?)
(Le loup s'excuse-t-il ?)
Should the lion say his grace
Le lion devrait-il dire sa grâce
When he takes his mark?
Quand il prend sa marque ?
Should the lion say his grace
Le lion devrait-il dire sa grâce
(Should the lion say his grace?)
(Le lion devrait-il dire sa grâce ?)
I do what I need to
Je fais ce que j'ai à faire
What I have to
Ce que j'ai à faire
To survive
Pour survivre
(To survive)
(Pour survivre)
I do what I need to
Je fais ce que j'ai à faire
What I have to
Ce que j'ai à faire
Well, you can try
Eh bien, tu peux essayer
To be civilized
D'être civilisé
But I'm gonna stay alive
Mais je vais rester en vie
But I'm gonna stay alive
Mais je vais rester en vie
Yeah, I'm gonna stay alive
Ouais, je vais rester en vie
Yeah, I'm gonna stay alive
Ouais, je vais rester en vie
The hurricane knows step aside when it hits the coast
L'ouragan sait se mettre de côté quand il frappe la côte
The hurricane knows steps aside, demands control
L'ouragan sait se mettre de côté, il exige le contrôle
The mountain won't fall to its knees when the west wind blows
La montagne ne tombera pas à genoux quand le vent d'ouest souffle
The mountain won't fall to its knees
La montagne ne tombera pas à genoux
(The mountain won't fall to its knees)
(La montagne ne tombera pas à genoux)
I do what I need to
Je fais ce que j'ai à faire
What I have to To survive
Ce que j'ai à faire Pour survivre
(To survive)
(Pour survivre)
I do what I need to
Je fais ce que j'ai à faire
What I have to
Ce que j'ai à faire
Well, you can try
Eh bien, tu peux essayer
To be civilized
D'être civilisé
But I'm gonna stay alive
Mais je vais rester en vie
But I'm gonna stay alive
Mais je vais rester en vie
Yeah, I'm gonna stay alive
Ouais, je vais rester en vie
(Yeah, I'm gonna stay alive)
(Ouais, je vais rester en vie)
(Stay alive)
(Rester en vie)
Closer than a friend, I can be your enemy
Plus proche qu'un ami, je peux être ton ennemi
Closer than a friend for you to make a remedy
Plus proche qu'un ami pour que tu fasses un remède
Closer than a friend, I can be your enemy
Plus proche qu'un ami, je peux être ton ennemi
Closer than a friend for you to make a remedy
Plus proche qu'un ami pour que tu fasses un remède
(Yeah, I'm gonna stay alive)
(Ouais, je vais rester en vie)
Closer than a friend, I can be your enemy
Plus proche qu'un ami, je peux être ton ennemi
Closer than a friend for you to make a remedy
Plus proche qu'un ami pour que tu fasses un remède
Closer than a friend, I can be your enemy
Plus proche qu'un ami, je peux être ton ennemi
Closer than a friend for you to make a remedy
Plus proche qu'un ami pour que tu fasses un remède
Does the wolf apologize?
Le loup s'excuse-t-il ?
Does the wolf apologize?
Le loup s'excuse-t-il ?




Writer(s): william patrick van alstine
Hidden Citizens feat. REMMI - Black Clouds
Album
Black Clouds
date of release
29-09-2017

1 Stay Alive
2 Black Clouds
3 Heroes Fall
4 Down Come the Rain
5 Let Me Out
6 Slipping
Attention! Feel free to leave feedback.