HiddenRoad - Eve's Apple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HiddenRoad - Eve's Apple




Eve's Apple
Яблоко Евы
Yeah I'm walking up this long road, climbing up these ladders
Да, я иду по этой долгой дороге, взбираюсь по этим лестницам,
Chutes and daggers with a snub nose, like that nothing matters
Горки и кинжалы с курносым, как будто это не имеет значения.
Life is something like a braggart, lose yourself in the patterns
Жизнь похожа на хвастуна, теряешь себя в узорах,
Spacecraft pitter patter, from here and back to Saturn
Космический корабль стучит, отсюда и обратно к Сатурну.
It's a long way out, souls trapped in the atoms
Это долгий путь, души заперты в атомах,
Electro-chemical chasms, in the brain like mini battles
Электрохимические пропасти, в мозгу, как мини-битвы.
Draw the raffle, cosmic lottery, the audience is baffled
Розыгрыш, космическая лотерея, публика сбита с толку
By the winners life sentence, hammered by the judges gavel
Победителем пожизненного заключения, забитым молотком судьи.
Life unraveled, string theory put it back together, build the scaffolding
Жизнь разгадана, теория струн собрала ее воедино, построила леса.
Defy gravity, magically lift your faculties
Брось вызов гравитации, волшебным образом подними свои способности
Up, I mean up high, never coming back it seems
Вверх, я имею в виду высоко, кажется, уже не вернешься.
Radioactive matter passing by me rapidly
Радиоактивная материя проносится мимо меня с огромной скоростью,
Imagining a star cruiser, whipping through the galaxy
Представляю себе звездный крейсер, проносящийся сквозь галактику,
Crash landed, fathered Adam and Eve in true reality
Совершивший аварийную посадку, породивший Адама и Еву в настоящей реальности.
The apple's just a symbol, descended from the mother
Яблоко - это всего лишь символ, произошедший от материнского
Ship, ascension, hidden instructions left for the brothers
Корабля, вознесения, скрытые инструкции, оставленные для братьев,
Crawl up under, rip the wrinkles in the fabric
Подползи под нее, разорви морщины в ткани.
Story tragic, space and time dance together so theatric
История трагична, пространство и время танцуют вместе так театрально,
Solar winds tear your god to bits, the lie is massive
Солнечные ветры разрывают твоего бога на куски, ложь огромна.
Ancestors saw the visions deep within and painted caverns
Предки видели видения глубоко внутри и рисовали пещеры,
Stone castles stand the test of time, life is much more fragile
Каменные замки выдерживают испытание временем, жизнь гораздо более хрупкая.
Agile creation make beauty, the universe in my satchel
Проворное творение создает красоту, вселенная в моей сумке,
Treasure worthless, fill your purse with many fine thoughts
Сокровище ничего не стоит, наполни свой кошелек множеством прекрасных мыслей.
Mazes in the mind, solve the puzzles with clues from the rhyme box
Лабиринты в голове, разгадывай головоломки с помощью подсказок из коробки с рифмами,
Cruisin' for a bruisin' losing pressure, sudden time stop
Ищу неприятностей, теряю давление, внезапная остановка времени.
Divine intervention, advanced technology mind hop
Божественное вмешательство, скачок разума с помощью передовых технологий,
Mind hunter, Orion chasing cosmic antelope
Охотник за разумом, Орион, преследующий космическую антилопу.
Anecdotes for the long journey, boredom's antidote
Байки для долгого путешествия, противоядие от скуки,
Hand in hand in perfect time, we tip toe outside the lines
Рука об руку в идеальном времени, мы идем на цыпочках за пределы границ.
Ancient astronauts, methodical, volatile to the mind
Древние астронавты, методичные, взрывоопасные для ума,
See the grand design implanted seeds, human arise
Видят великий замысел, имплантированные семена, человеческий рост.
Once the crops mature, reset, then you will die
Как только урожай созреет, перезагрузка, тогда ты умрешь.
Then you will die...
Тогда ты умрешь...
Then you will die...
Тогда ты умрешь...
Then you will die...
Тогда ты умрешь...
Eve's Apple, Eve's Apple
Яблоко Евы, Яблоко Евы





Writer(s): Andrew Terwilliger


Attention! Feel free to leave feedback.