HiddenRoad - DragonBorn Returns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HiddenRoad - DragonBorn Returns




DragonBorn Returns
Le DragonBorn revient
I told you in part one, recognition I deserve it
Je te l'ai dit dans la première partie, la reconnaissance que je mérite
Bring that DragonBorn lore while these rappers spit absurd shit
Apporte ce DragonBorn lore pendant que ces rappeurs crachent des conneries absurdes
On their knees looking up to Drake while they jerk it
À genoux regardant Drake pendant qu'ils se branlent
Fuckin' worthless, HipHop became a circus
Putain de sans valeur, le HipHop est devenu un cirque
I breathe fire when I speak, turn a lame to ashes
Je crache du feu quand je parle, transforme un faible en cendres
Take the head off a swaggot, remove his brain and bash it
Enlève la tête d'un swaggot, enlève son cerveau et écrase-le
Fuckin' maggots I bring rage like SlipKnot
Putain de larves, j'apporte la rage comme SlipKnot
I came to slay bitches man FUCK saving HipHop
Je suis venu pour massacrer les salopes, mec, FUCK sauver le HipHop
The industry is punks, dick pulling faggots that lick cock
L'industrie est des punks, des faggots qui sucent des bites
At first it was funny but now I'm actually pissed off
Au début, c'était drôle, mais maintenant, je suis vraiment énervé
But fuck it, full speed ahead, hit the gas pedal
Mais merde, à toute allure, appuie sur l'accélérateur
Hidden rhymes heavy, call me thrash metal
Rimes cachées lourdes, appelle-moi thrash metal
M-Bison, I am boss of the last level
M-Bison, je suis le boss du dernier niveau
With seismic activity I cynically smack devils
Avec une activité sismique, je gifle cyniquement les diables
I'm riveting, habitually go berserk
Je suis captivant, je deviens systématiquement fou
So much energy, send a beat to me and it will get merc'd
Tant d'énergie, envoie-moi un beat et il sera merdé
The DragonBorn returns, lit like a torch
Le DragonBorn revient, allumé comme une torche
Spit shit, rip cliques, never bitch, no remorse
Crache de la merde, déchire les cliques, ne te plains jamais, pas de remords
Never switch, rhymes hit, bring flames that will scorch
Ne change jamais, les rimes frappent, amène des flammes qui brûleront
Step to this, claws rip, turn a lame to a corpse
Approche-toi de ça, les griffes déchirent, transforme un faible en cadavre
I am monstrous, more scales than Godzilla
Je suis monstrueux, plus d'écailles que Godzilla
Without consequence, I will mop up these fraud villains
Sans conséquences, je vais nettoyer ces vilains frauduleux
Lyrical beast, feast on beats, never cease
Bête lyrique, se régale de beats, ne cesse jamais
Verbal disease, I bring war, never peace
Maladie verbale, j'apporte la guerre, jamais la paix
Machiavelli mind, Hidden spills strategy bars
Esprit machiavélique, Hidden déverse des barres de stratégie
Born dragon, imagine, he will savagely scar
Dragon né, imagine, il va marquer sauvagement
Chest cavity raw, breath from the inferno
Cavité thoracique brute, souffle de l'enfer
Blood of the dragon, my destiny to burn foes
Sang du dragon, mon destin est de brûler les ennemis
Round one was devastation, round two is apocalypse
Le premier tour était une dévastation, le deuxième tour est l'apocalypse
Rain fire on the nation, explode like the Gaza strip
Faire pleuvoir le feu sur la nation, exploser comme la bande de Gaza
Stay anonymous like hackers, dragons live in caves
Rester anonyme comme les pirates informatiques, les dragons vivent dans des grottes
Name synonymous with underground 'cause rap is getting gay
Nom synonyme de souterrain parce que le rap devient gay
No fashion icon, never let bygones be bygones
Pas d'icône de la mode, ne laisse jamais le passé être le passé
Hit the mic strong, every time I turn the mic on
Frappé fort au micro, chaque fois que j'allume le micro
Release the kraken, I'm a mythical monster
Libère le kraken, je suis un monstre mythique
Brutally slay the audience, fuck a concert
Massacre brutalement le public, fuck un concert
Antisocial, only time you see me when the gun burst
Antisocial, tu ne me vois que lorsque le canon éclate
Run away, before I split the sky and bring the thunder
Fuyez, avant que je ne fende le ciel et que j'apporte le tonnerre
Feel the hunger, hear me rage at machine
Sentez la faim, entendez-moi rugir à la machine
Slap a new school rapper out of their skinny jeans
Gifle un rappeur de la nouvelle école hors de son jean skinny
Introduce a backpacker to what violence really means
Présente un sac à dos à ce que la violence signifie vraiment
Use a skateboard to attack 'em, I'm obsessed with killing teens
Utilise une planche à roulettes pour les attaquer, je suis obsédé par le massacre des adolescents
I am wretched, so obscene, hatred spilling from my pores
Je suis dégoûtant, si obscène, la haine dégouline de mes pores
No one is safe, tidal wave headed for your shore
Personne n'est en sécurité, une vague de fond se dirige vers ton rivage





Writer(s): Andrew Terwilliger


Attention! Feel free to leave feedback.