HiddenRoad - Hh4 Infinity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HiddenRoad - Hh4 Infinity




Hh4 Infinity
Hh4 Infinity
Hip Hop for infinity, my shit go boom
Hip Hop pour l'éternité, mon truc explose
Affiliate with those who rip flows too
Je m'associe avec ceux qui déchirent les flows aussi
Don't fuck with fake, not even your bitch know you
Ne te mêle pas du faux, même ta meuf ne te connaît pas
You a broke motha' fucka', shop at WinCo foods
Tu es un pauvre type, tu fais tes courses chez WinCo foods
I rip flows with proper etiquette
Je déchire les flows avec une bonne étiquette
Real heads respectin' it, Texas to Connecticut
Les vrais respectent, du Texas au Connecticut
We better than the regular competitors you messin' with
On est meilleurs que les concurrents habituels avec qui tu te mêles
You steppin' up to this, dead wrong, I'm connecting with
Tu t'approches de ça, c'est faux, je me connecte avec
Every line I throw, I flow with every molecule
Chaque ligne que je lance, je la fais couler avec chaque molécule
Every essence of my being so smooth its comical
Chaque essence de mon être est si douce que c'est comique
Approach me like a joke get in trouble like McGarnagle
Approche-moi comme une blague, tu vas avoir des ennuis comme McGarnagle
Billy's dead, got popped, front page news article
Billy est mort, il a été tué, première page du journal
Hip Hop for infinity, HRS
Hip Hop pour l'éternité, HRS
Hidden Underground where I'll stay till death
Hidden Underground, c'est que je resterai jusqu'à la mort
If you bout that Boom Bap, go and raise up a fist
Si tu aimes ce Boom Bap, lève le poing
If you down for goon rap, can't be fake like a bitch
Si tu aimes le rap de voyou, tu ne peux pas être faux comme une salope
Might get raped like a bitch if somebody pull your card
Tu risques de te faire violer comme une salope si quelqu'un te prend ta carte
Stay strapped down in Texas like fuck a body guard
Reste armé au Texas, comme si on s'en fichait d'un garde du corps
'Bout as hard as Kevin Hart in that Will Ferrell flick
C'est aussi dur que Kevin Hart dans ce film de Will Ferrell
Murder Worth, take a trip for some real scary shit
Murder Worth, fais un voyage pour voir des trucs vraiment effrayants
Hip Hop for infinity, rap all day
Hip Hop pour l'éternité, rap toute la journée
You suck fuck face, get face fucked by A.K.
Tu suce la gueule, tu te fais baiser la gueule par A.K.
Ya mom's hit by these strays, I takes no prisoners
Ta mère se fait toucher par ces balles perdues, je ne prends pas de prisonniers
If Hip Hop was a game then I'd play commissioner
Si le Hip Hop était un jeu, je serais le commissaire
You just a listener, I listen if it makes sense
Tu n'es qu'un auditeur, j'écoute si ça a du sens
Intelligence to high up to stoop down to basic
L'intelligence est trop élevée pour se baisser jusqu'aux basiques
Put you through the paces if you blatantly racist
Je te fais passer par les épreuves si tu es ouvertement raciste
Black or white, it doesn't matter if your saying great shit
Noir ou blanc, ça n'a pas d'importance si tu dis des choses géniales
Now sit down, listen to these underground waves
Maintenant, assieds-toi, écoute ces ondes underground
HiddenRoad, Hidden flows, Hidden gunnin' down prey
HiddenRoad, des flows cachés, des armes cachées qui abattent des proies
Hidden comin' down hard, many styles, many rhymes
Hidden arrive fort, plein de styles, plein de rimes
Many hours in the studio puttin' in plenty time
Des heures passées en studio à mettre beaucoup de temps
Hip Hop for infinity, plenty of these verses
Hip Hop pour l'éternité, plein de ces couplets
Energy tremendous, hit you like Kennedy, bring hearses
L'énergie est formidable, elle te frappe comme Kennedy, apporte des cercueils
You pretty much seem worthless, circus freak, I keep clownin'
Tu sembles vraiment inutile, un monstre de cirque, je continue à me moquer
On these sucker emcees with lame beats, don't seem grounded
De ces MCs à la ramasse avec des beats moches, qui ne semblent pas ancrés
In reality, they actually seem fraud
Dans la réalité, ils semblent vraiment être des escrocs
Put the fear on their faces like sinners that see god
Je mets la peur dans leurs yeux comme les pécheurs qui voient Dieu





Writer(s): Andrew Terwilliger


Attention! Feel free to leave feedback.