Lyrics and translation HiddenRoad - Wild Arms

Wild Arms

Let me tell you a story, this is how it began
A boy on a farm in a far off land
He lived life pure no blood or carnage and
He was content on his farm, had no farther plans
One day with a crash, the sky fell down
A glowing orb hit the ground, cracked, demons poured out
The boy had no choice, he stood in dismay
As the demons proceeded to crush all in their way
The dark ones had a plan, everyone would be harmed
The boy had to make a stand, he put a gun on his arm
And went wild, attacking the metal beasts with a frenzy
Blasted hundreds but the enemies were never ending
As time passed on, the evil army grew
And the boy gained companions, first one, then two
Now a trio they traveled the land collecting weapons
They knew a big battles at hand up in the heavens

A boy when it began, battle scarred became a man
Wild arms, big guns charging through the lands
Started out as one but it soon became three
Great minds face adversity and do the same thing
Life was just normal then they were thrust in the fold
Tragedy breeds warriors, true warriors will break the mold
Face an army with no fear and do 'em harm
Become one with the gun and fight with wild arms

As the journey progressed, they faced many foes
Battles took many forms, had to stay on their toes
They battled across the planet until they learned
The demons only purpose was to see the earth's surface burn
The demons were made of metal, they came from the sky
They would not be satisfied 'till everyone died
So the trio had to make a choice, stay and be killed
Or take the fight to the demon lords slay them for real
The demon soldiers were dumb, they just followed orders
The trio decided they had to face the true warriors
Up in the sky, so they took a trip to the demon ship
And proceeded to lay siege, it was time to finish this
The battle was joined, demon lords had the upper hand
Home field advantage, but the trio had another plan
They combined arms, put the barrel to the ship core
Let off rounds at the same time, finally finished this war

Normal at the start, but the trio had heart
Warrior spirit lives strong in those who choose the part
When tragedy strikes a man picks up a gun
And savagely strikes the enemy, wild arms never run
It all started when the boy vowed to never give in
In the process he gained two true friends
They laid down their lives to gain the true prize
Moral of the story, true warriors thrive on sacrifice

Дикие Руки

Позволь мне рассказать тебе историю, с чего всё началось:
Жил-был на ферме, в далёкой стране, мальчишка.
Он жил чистой жизнью, без крови и побоищ, и
Его всё устраивало на ферме, никаких других планов.
Однажды, с грохотом, небо рухнуло вниз,
Сверкающая сфера ударилась о землю, треснула, из неё хлынули демоны.
У парня не было выбора, он стоял в ужасе,
Пока демоны крушили всё на своём пути.
У тёмных был план, причинить вред всем,
Мальчик должен был дать отпор, он взял в руки оружие
И словно обезумев, с яростью атаковал металлических тварей.
Уничтожил сотни, но враги всё не кончались.
Время шло, армия зла росла,
И у парня появились товарищи, сначала один, потом двое.
Теперь, став трио, они путешествовали по земле, собирая оружие,
Они знали, что на небесах грядет великая битва.

Мальчик в начале пути, покрытый шрамами битв, стал мужчиной.
Дикие руки, огромные пушки, несущиеся по землям.
Начинал один, но вскоре их стало трое.
Великие умы перед лицом невзгод действуют одинаково.
Жизнь была обычной, пока их не бросили в самое пекло.
Трагедия рождает воинов, истинные воины ломают шаблоны.
Встреться с армией без страха и причини им боль,
Стань единым целым с оружием и сражайся с дикими руками.

По мере продвижения в пути, они сталкивались со многими врагами.
Битвы принимали разные формы, нужно было быть начеку.
Они сражались по всей планете, пока не узнали,
Что единственной целью демонов было сжечь поверхность земли.
Демоны были сделаны из металла, они пришли с небес,
Они не успокоятся, пока все не умрут.
Поэтому трио должно было сделать выбор: остаться и быть убитыми
Или сразиться с повелителями демонов, уничтожив их по-настоящему.
Солдаты-демоны были глупы, они просто выполняли приказы.
Трио решило, что им предстоит сразиться с истинными воинами.
Они отправились на корабль демонов,
И начали осаду, пришло время покончить с этим.
Битва началась, повелители демонов имели преимущество,
Преимущество своего поля, но у троицы был другой план.
Они объединили оружие, направив дуло на ядро корабля,
Выстрелили одновременно, наконец-то закончив эту войну.

Обычные в начале, но у этой троицы было сердце.
Боевой дух живёт в тех, кто выбирает свой путь.
Когда случается трагедия, человек берёт в руки оружие
И яростно бьет врага, дикие руки никогда не сдаются.
Всё началось с того, что мальчик поклялся никогда не сдаваться.
В этом пути он обрел двух верных друзей.
Они отдали свои жизни, чтобы получить истинную награду.
Мораль истории такова: истинные воины живут самопожертвованием.