Lyrics and translation Hideaki Tokunaga - love & peace - Live at Nagoya Century Hall / 2014
本当に大事なものを僕はこの手に戻せるかな?
Pourrais-je
vraiment
retrouver
ce
qui
compte
vraiment
dans
mes
mains ?
本当に大事なものを僕はこの手で戻せるかな?
Pourrais-je
vraiment
retrouver
ce
qui
compte
vraiment
dans
mes
mains ?
ひとりぼっちの想いを
Je
veux
parler
de
mes
pensées
solitaires
心のままに話そう...
Avec
mon
cœur...
まだどうすること出来なくても
Même
si
je
ne
peux
rien
faire
maintenant
僕は今を信じたい
Je
veux
croire
au
présent
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
本当に大事な時間だけはこの手に戻せたかな?
Pourrais-je
vraiment
retrouver
le
temps
qui
compte
vraiment
dans
mes
mains ?
傷つけあってた日々が
Si
les
jours
où
nous
nous
sommes
blessés
心のなかにあるなら...
Sont
encore
dans
mon
cœur...
まだ僕は完璧じゃないけど
Je
ne
suis
peut-être
pas
encore
parfait
君を愛し続けたい
Mais
je
veux
continuer
à
t’aimer
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
歩き出そう何も変えられないなら
Partons,
si
nous
ne
pouvons
rien
changer
歩き出そう君の手をとって...
Partons,
prends
ma
main...
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Rate the translation
1
Bokuno Sobani (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
2 Wednesday Moon - Live at Nagoya Century Hall / 2014
3 love & peace - Live at Nagoya Century Hall / 2014
4 Rainy Blue (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
5 JUSTICE - Live at Nagoya Century Hall / 2014
6 Jidai (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
7 Kowarekakeno Radio (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
8 Jyounetsu (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
9 News (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
10 Bokurani Ataerareta Jidaino Nakade (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
11 Ave Maria (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
12 Statement (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
13 Kimino Ao (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
14 Anatani Aete Yokatta (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
15 Kimio Tsurete (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
16 Orion No Honoo (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
17 Gekkou (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
18 Aishi Tarinai Wakeganai... (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
2 Wednesday Moon - Live at Nagoya Century Hall / 2014
3 love & peace - Live at Nagoya Century Hall / 2014
4 Rainy Blue (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
5 JUSTICE - Live at Nagoya Century Hall / 2014
6 Jidai (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
7 Kowarekakeno Radio (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
8 Jyounetsu (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
9 News (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
10 Bokurani Ataerareta Jidaino Nakade (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
11 Ave Maria (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
12 Statement (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
13 Kimino Ao (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
14 Anatani Aete Yokatta (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
15 Kimio Tsurete (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
16 Orion No Honoo (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
17 Gekkou (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
18 Aishi Tarinai Wakeganai... (Live at Nagoya Century Hall / 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.