Lyrics and translation Hideaki Tokunaga - Love & Peace
本当に大事なものを僕はこの手に戻せるかな?
Puis-je
vraiment
retrouver
ce
qui
est
vraiment
important
entre
mes
mains
?
本当に大事なものを僕はこの手で戻せるかな?
Puis-je
vraiment
retrouver
ce
qui
est
vraiment
important
entre
mes
mains
?
ひとりぼっちの想いを
Parle
de
tes
pensées
solitaires
心のままに話そう...
Avec
ton
cœur...
まだどうすること出来なくても
Même
si
je
ne
peux
rien
faire
maintenant
僕は今を信じたい
Je
veux
croire
au
présent
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
本当に大事な時間だけはこの手に戻せたかな?
Puis-je
vraiment
retrouver
ce
qui
est
vraiment
important
entre
mes
mains
?
傷つけあってた日々が
Si
les
jours
où
nous
nous
sommes
blessés
心のなかにあるなら...
Sont
toujours
dans
ton
cœur...
まだ僕は完璧じゃないけど
Je
ne
suis
peut-être
pas
encore
parfait
君を愛し続けたい
Mais
je
veux
continuer
à
t'aimer
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
歩き出そう何も変えられないなら
Partons,
si
nous
ne
pouvons
rien
changer
歩き出そう君の手をとって...
Partons,
prends
ma
main...
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
Love
& peace
love
& peace
love
& peace
at
once
Amour
& paix,
amour
& paix,
amour
& paix,
tout
à
la
fois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hideaki Tokunaga
Album
愛をください
date of release
01-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.