ガール - Hideaki Tokunaga translation in Russian

ガール

ガール 僕にくれた 微笑を
ガール 誰のために なくしたの
"卒業"のラストシーンを
笑いながら せがんだよね
君の名前 呼んでも
熱い涙 ふいても
ガール ふたりで見た 夢いっぱい
ガール この手のひら こぼれていくね
ガール 僕の腕を すりぬけて
ガール 誰の胸に とび込むの
なつかしい 映画のポスター
あの愛は 今もあるけど
君の心 責めても
揺れる想い 止めても
ガール ふたりで見た 夢いっぱい
ガール この手のひら こぼれていくね
ガール 君を濡らす 悲しみなら
ガール 僕の胸に 抱いていたかった

Девушка

Девушка, улыбку, что ты мне дарила,
Девушка, для кого ты её потеряла?
Последнюю сцену "Выпускного"
Смеясь, ты просила пересмотреть.
Зову тебя по имени,
Стираю горячие слёзы,
Девушка, столько грёз мы видели вместе,
Девушка, они сквозь пальцы утекают.
Девушка, выскользнув из моих объятий,
Девушка, в чьи объятья ты спешишь?
Старый киноафиш –
Та любовь всё ещё жива,
Даже если винить твоё сердце,
Даже если остановить трепетные чувства,
Девушка, столько грёз мы видели вместе,
Девушка, они сквозь пальцы утекают.
Девушка, если бы печаль, что тебя заливает,
Девушка, я бы прижал её к своей груди.