Lyrics and translation Hideaki Tokunaga - 小さな祈り~P.S.アイラヴユー
たのしい夕げ
さあ囲みましょう
Un
délicieux
dîner,
allons
nous
asseoir
ensemble
今日の涙は
ほら
明日の力にして
Les
larmes
d'aujourd'hui,
eh
bien,
deviendront
la
force
de
demain
La・la・la
素晴らしき
love
& life
La・la・la
Un
love
& life
magnifique
La・la・la
愛すべき
love
& life
La・la・la
Un
love
& life
à
aimer
せいいっぱいだった一日に
Une
journée
bien
remplie
さよならとありがとう
Au
revoir
et
merci
笑って終えましょう
Finissons-la
en
souriant
それは小さな祈り
C'est
une
petite
prière
春
花咲き
緑萌える頃
Au
printemps,
les
fleurs
s'épanouissent,
la
verdure
pousse
どんな涙も
ほら
風に流されてく
Toutes
les
larmes,
eh
bien,
sont
emportées
par
le
vent
La・la・la
素晴らしき
love
& life
La・la・la
Un
love
& life
magnifique
La・la・la
愛すべき
love
& life
La・la・la
Un
love
& life
à
aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.