Hideki Kaji - Too Much Too Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hideki Kaji - Too Much Too Young




Too Much Too Young
Trop jeune, trop de choses
He¥s already done everything so far, he has golden legs
Il a déjà tout fait, il a des jambes en or
It¥s too much too young
C'est trop jeune, trop de choses
He can run very fast and tricky, nobody touches him
Il court très vite et de manière astucieuse, personne ne le touche
It¥s too much too young
C'est trop jeune, trop de choses
TOO MUCH! too much too young
TROP DE CHOSES! trop jeune, trop de choses
He has done a lot of things but too fast to sing
Il a fait beaucoup de choses mais trop vite pour chanter
Look at him in the golden space, too young to die,
Regarde-le dans l'espace doré, trop jeune pour mourir,
Too much too much to young
Trop de choses, trop de choses, trop jeune
TOO MUCH! too much too young
TROP DE CHOSES! trop jeune, trop de choses
He has done a lot of things but too fast to sing
Il a fait beaucoup de choses mais trop vite pour chanter
Don¥t cheat me! He has a killer wink
Ne me trompe pas! Il a un clin d'œil tueur
Don¥t look at him, too too too much too young
Ne le regarde pas, trop, trop, trop jeune, trop de choses
The tricks played by destiny, the angel is by your side
Les tours joués par le destin, l'ange est à tes côtés
He can run very fast and tricky, nobody touches him
Il court très vite et de manière astucieuse, personne ne le touche
It¥s too much too young
C'est trop jeune, trop de choses
The gray sky is gonna change to the blue sky
Le ciel gris va changer pour le ciel bleu
Is everybody happy? happy now?
Tout le monde est-il heureux? heureux maintenant?
The gray sky is gonna change to the blue sky
Le ciel gris va changer pour le ciel bleu
Is everybody happy? happy!
Tout le monde est-il heureux? heureux!
The wink panther! He¥s too much too fast, too much too fast
Le guépard au clin d'œil! Il est trop jeune, trop rapide, trop jeune, trop rapide
He¥s too much too young
Il est trop jeune, trop de choses
The wink panther, red panther, he¥s boring panther too much too young
Le guépard au clin d'œil, le guépard rouge, il est trop ennuyeux, trop jeune, trop de choses
The wink panther! He¥s too much too fast, too much too fast
Le guépard au clin d'œil! Il est trop jeune, trop rapide, trop jeune, trop rapide
He¥s too much too young
Il est trop jeune, trop de choses
The wink panther, red panther, he¥s boring panther too much too young
Le guépard au clin d'œil, le guépard rouge, il est trop ennuyeux, trop jeune, trop de choses
The wink panther!
Le guépard au clin d'œil!





Writer(s): カジヒデキ


Attention! Feel free to leave feedback.