Bionicle - Hideotronic translation in German

Bionicle

Piece by piece, part by part
Plastic eyes, plastic heart
Cold, plastic heart
Build me up, tear me down
Scatter me on the ground
All over the ground
But I've no more control
I've let myself go
What you see is what you get
Wish that I could restart
I'm falling apart
Don't care if I'm blue or red
I'm a Bionicle
And my life is in your hands
I'm a Bionicle
I don't have any more plans
I see your anger burn
I can't move, gears won't turn
My gears won't turn
Adventures that we had
How did we become so bad?
How did it get so bad?
But I've no more control
I've let myself go
What you see is what you get
Wish that I could restart
I'm falling apart
Don't care if I'm blue or red
I'm a Bionicle
And my life is in your hands
I'm a Bionicle
I don't have any more plans
Oh yeah!
But I've no more control
I've let myself go
What you see is what you get
Wish that I could restart
I'm falling apart
Don't care if I'm blue or red
But I've no more control
I've let myself go
What you see is what you get
Wish that I could restart
I'm falling apart
Don't care if I'm blue or red
I'm a Bionicle
And my life is in your hands
I'm a Bionicle
I don't have any more plans
You don't read the instructions
You don't even love yourself
Locked me inside a canister
Put me back on a shelf
You don't read the instructions
You don't even love yourself
Locked me inside a canister
Put me back on a shelf...

Bionicle

Stück für Stück, Teil für Teil
Plastikaugen, Plastikherz
Kaltes, Plastikherz
Bau mich auf, reiß mich nieder
Verstreu mich auf dem Boden
Überall auf dem Boden
Aber ich habe keine Kontrolle mehr
Ich habe mich gehen lassen
Was du siehst, ist was du bekommst
Ich wünschte, ich könnte neu starten
Ich falle auseinander
Egal, ob ich blau oder rot bin
Ich bin ein Bionicle
Und mein Leben liegt in deinen Händen
Ich bin ein Bionicle
Ich habe keine Pläne mehr
Ich sehe deinen Zorn brennen
Ich kann mich nicht bewegen, Zahnräder drehen sich nicht
Meine Zahnräder drehen sich nicht
Abenteuer, die wir hatten
Wie sind wir so schlecht geworden?
Wie ist es so schlimm geworden?
Aber ich habe keine Kontrolle mehr
Ich habe mich gehen lassen
Was du siehst, ist was du bekommst
Ich wünschte, ich könnte neu starten
Ich falle auseinander
Egal, ob ich blau oder rot bin
Ich bin ein Bionicle
Und mein Leben liegt in deinen Händen
Ich bin ein Bionicle
Ich habe keine Pläne mehr
Oh ja!
Aber ich habe keine Kontrolle mehr
Ich habe mich gehen lassen
Was du siehst, ist was du bekommst
Ich wünschte, ich könnte neu starten
Ich falle auseinander
Egal, ob ich blau oder rot bin
Aber ich habe keine Kontrolle mehr
Ich habe mich gehen lassen
Was du siehst, ist was du bekommst
Ich wünschte, ich könnte neu starten
Ich falle auseinander
Egal, ob ich blau oder rot bin
Ich bin ein Bionicle
Und mein Leben liegt in deinen Händen
Ich bin ein Bionicle
Ich habe keine Pläne mehr
Du liest die Anleitungen nicht
Du liebst nicht einmal dich selbst
Hast mich in einem Kanister eingeschlossen
Hast mich zurück ins Regal gestellt
Du liest die Anleitungen nicht
Du liebst nicht einmal dich selbst
Hast mich in einem Kanister eingeschlossen
Hast mich zurück ins Regal gestellt...