Hideout - Статуи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hideout - Статуи




Статуи
Statues
Мой коридор окинет вновь земной рассвет
Mon couloir est à nouveau éclairé par l'aube terrestre
Сколько стадий в этом цикле?
Combien d'étapes dans ce cycle ?
Только дикий лунный блеск
Seul le reflet sauvage de la lune
Не успев сойти с орбиты
N'ayant pas eu le temps de sortir de son orbite
Заточил меня в свой плен
M'a emprisonné dans son emprise
Волей ветров усыпан искрами твой след
Ta trace, parsemée d'étincelles, est emportée par le vent
Здесь не кружат в небе птицы
Les oiseaux ne tournent pas dans le ciel ici
В кислоте тлетворных дней
Dans l'acidité des jours corrompus
Догорающих амбиций
Des ambitions qui s'éteignent
Мой разрушен Карфаген
Mon Carthage est détruit
Вдалеке
Au loin
Солнца свет
La lumière du soleil
Луч спасенья среди статуй и теней
Un rayon de salut parmi les statues et les ombres
Кровь и вино окрасят ночь в багровый цвет
Le sang et le vin teindront la nuit d'une couleur pourpre
Завтра я бы стал другим, но
Demain, je serais différent, mais
Скованный цепями слов
Enchaîné par les chaînes des mots
В реку брошенный с обрыва
Jeté à la rivière depuis la falaise
Бездыханным всё равно
Sans vie, c'est pareil
Вдалеке
Au loin
Солнца свет
La lumière du soleil
Луч спасенья среди статуй и теней
Un rayon de salut parmi les statues et les ombres
Вдалеке
Au loin
Солнца свет
La lumière du soleil
Луч спасенья среди статуй и теней
Un rayon de salut parmi les statues et les ombres





Writer(s): алексей давиденко, никита сидоров, данил ничипоренко


Attention! Feel free to leave feedback.