Hideout - Стерва - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hideout - Стерва




Стерва
La Salope
Ночь, дорога и огни
Nuit, route et lumières
Я приеду на рассвете
J'arriverai à l'aube
Где-то ждешь меня не ты
Quelqu'un d'autre m'attend quelque part
На другой планете
Sur une autre planète
Сколько на губах твоих
Combien de poussière de chansons inachevées
Пыли недопетых песен?
Sur tes lèvres ?
Ты пойми, для нас двоих
Comprends, pour nous deux
Мир совсем не тесен
Le monde n'est pas si petit
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Пора бы забыть проблемы
Il est temps d'oublier les problèmes
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Но я выгораю первым
Mais je brûle en premier
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Взорвем вековые стены
Faisons sauter les murs séculaires
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Моя дорогая стерва
Ma chère salope
Стерва
Salope
Нам нельзя по одному
Nous ne pouvons pas être seuls
Слишком сложная задача
C'est une tâche trop difficile
Все понять я не могу
Je ne comprends pas tout
Почему ты плачешь?
Pourquoi pleures-tu ?
Хочешь в сказку заберу?
Tu veux aller dans un conte de fées ?
Да расскажешь не поверят
Si tu racontes, personne ne te croira
Спать пора и я усну
Il est temps de dormir et je vais dormir
На твоих коленях
Sur tes genoux
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Пора бы забыть проблемы
Il est temps d'oublier les problèmes
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Но я выгораю первым
Mais je brûle en premier
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Взорвем вековые стены
Faisons sauter les murs séculaires
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Моя дорогая стерва
Ma chère salope
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Пора бы забыть проблемы
Il est temps d'oublier les problèmes
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Но я выгораю первым
Mais je brûle en premier
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Взорвем вековые стены
Faisons sauter les murs séculaires
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Моя дорогая стерва
Ma chère salope
Стерва
Salope
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Не уходи
Ne pars pas
Не уходи
Ne pars pas
Давай опустим флаги и сломаем мечи (Не уходи, не уходи)
Abaissons les drapeaux et brisons les épées (Ne pars pas, ne pars pas)
Мы сложим из бумаги море и корабли (Не уходи, не уходи)
Nous construirons une mer et des navires en papier (Ne pars pas, ne pars pas)
Давай опустим флаги и сломаем мечи (Не уходи, не уходи)
Abaissons les drapeaux et brisons les épées (Ne pars pas, ne pars pas)
Не уходи
Ne pars pas
Не уходи
Ne pars pas
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Пора бы забыть проблемы
Il est temps d'oublier les problèmes
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Но я выгораю первым
Mais je brûle en premier
Давай опустим флаги и сломаем мечи
Abaissons les drapeaux et brisons les épées
Взорвем вековые стены
Faisons sauter les murs séculaires
Мы сложим из бумаги море и корабли
Nous construirons une mer et des navires en papier
Моя дорогая стерва
Ma chère salope
Моя дорогая стерва
Ma chère salope
Моя дорогая стерва
Ma chère salope






Attention! Feel free to leave feedback.