Lyrics and translation Hideout - Changing Us All

Changing Us All

You run and you jump
You rise and you fall
No matter what you do
The world is changing us all

And you sit next to silence
And you both face the wall
No matter what you do
The world is changing us all

You spoke once to a girl
Who held tight to a black mirror
And how she chained you to her gaze
With long locks of gold hair

Now in the ash of the fire in which she slept
You are free from the fear
That you might drown in the depths
Of those blue, blue, blue eyes
Oh man, she had blue, blue, blue eyes

And your patron holds office
In the house of the sun
And on a clear night you can see
What his will's become

And all expenses are paid
All excuses are made
In his name, oh I hope
You don't fall prey
To those bad, bad, bad habits
Oh man, he's got bad, bad, bad habits

So you run and you jump
You rise and you fall
And no matter what you do
The world is changing us all

You sit next to silence
And you both face the wall
And no matter what you do
The world is spinning us all

There once was a boy with no shoes and no cares
No worries, no pride, no troubles, no fears
No credit, no conscience, no guilt, no lies
No love, no future, no vengeance, no whys
No hands, no body, no thoughts and no mind
Just a beast of a boy
Drifting through space and time
No concept of how to --

But of course that was before
I saw your goddamn blue, blue, blue eyes
They gave me bad, bad, bad habits
Goddamn your blue, blue, blue eyes
'Cause they gave me bad, bad, bad habits

So I run and I jump
And I rise and I fall
No matter what I do
The world is changing us all

I sit next to silence
We both face the wall
And no matter what you do
The world is changing us all

Меняет нас всех

Ты бежишь и прыгаешь,
Ты взлетаешь и падаешь.
Что бы ты ни делала,
Мир меняет нас всех.

И ты сидишь рядом с тишиной,
И вы оба смотрите в стену.
Что бы ты ни делала,
Мир меняет нас всех.

Ты однажды говорила с девушкой,
Которая крепко держалась за черное зеркало.
И как она приковала тебя к своему взгляду
Своими длинными локонами золотых волос.

Теперь, в пепле костра, в котором она спала,
Ты свободна от страха,
Что можешь утонуть в глубине
Этих голубых, голубых, голубых глаз.
Боже, у нее были голубые, голубые, голубые глаза.

И твой покровитель занимает пост
В доме солнца,
И в ясную ночь ты можешь видеть,
Чем стала его воля.

И все расходы оплачены,
Все оправдания найдены
Во имя его, о, надеюсь,
Ты не станешь жертвой
Этих плохих, плохих, плохих привычек.
Боже, у него плохие, плохие, плохие привычки.

И ты бежишь и прыгаешь,
Ты взлетаешь и падаешь.
И что бы ты ни делала,
Мир меняет нас всех.

Ты сидишь рядом с тишиной,
И вы оба смотрите в стену.
И что бы ты ни делала,
Мир кружит нас всех.

Когда-то был мальчик без обуви и без забот,
Без тревог, без гордости, без проблем, без страхов.
Без кредита, без совести, без вины, без лжи.
Без любви, без будущего, без мести, без "почему".
Без рук, без тела, без мыслей и без разума.
Просто зверь-мальчик,
Дрейфующий сквозь пространство и время.
Без понятия, как --

Но, конечно, это было до того,
Как я увидел твои чертовы голубые, голубые, голубые глаза.
Они дали мне эти плохие, плохие, плохие привычки.
Будьте прокляты твои голубые, голубые, голубые глаза,
Потому что они дали мне эти плохие, плохие, плохие привычки.

И я бегу, и я прыгаю,
И я взлетаю, и я падаю.
Что бы я ни делал,
Мир меняет нас всех.

Я сижу рядом с тишиной,
Мы оба смотрим в стену.
И что бы ты ни делала,
Мир меняет нас всех.