Lyrics and translation Hideout - It Ends

It Ends

I woke up with a bloody nose
And it tasted like candy dripping down my throat
And I wanted to share but you were caught in the mirror
Talking about ways to grow old without fear

You said I don't feel like a girl anymore
No I don't feel like your girl anymore

But baby I don't think it ends
I think you just get old
No I don't think it ends
I think you just get old

And I saw a vision of your face
That lights up from here to the grave
You said time's catching up fast
But I'd rather let it pass
As long as I'm with you baby
And I don't wanna calm down
If we're gonna talk like this
No I don't want to calm down
I don't want to calm down
I don't want to calm down
I don't want to calm down

I don't feel like a man anymore
No, I don't feel like your man anymore

Baby I don't think it ends
I think you just get old
No I don't think it ends
I think you just get old
Oh I don't think it ends
I think you just get old
Oh baby I don't think it ends
I think you just get old

Это конец

Я проснулся с разбитым носом,
И по горлу стекала сладкая, как конфета, кровь.
Я хотел бы разделить это с тобой, но ты смотрела в зеркало,
Говоря о том, как стареть без страха.

Ты сказала, что больше не чувствуешь себя девочкой.
Нет, это я больше не чувствую себя твоим мальчиком.

Но, детка, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.
Нет, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.

И я увидел твое лицо,
Которое будет светиться до самой могилы.
Ты сказала, что время летит быстро,
Но я лучше позволю ему идти своим чередом.
Пока я с тобой, малышка.
И я не хочу успокаиваться.
Если мы будем говорить так,
Нет, я не хочу успокаиваться.
Я не хочу успокаиваться.
Я не хочу успокаиваться.
Я не хочу успокаиваться.

Я больше не чувствую себя мужчиной.
Нет, я больше не чувствую себя твоим мужчиной.

Детка, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.
Нет, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.
О, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.
О, детка, я не думаю, что это конец.
Я думаю, ты просто стареешь.