Hideout - Next Time I See You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hideout - Next Time I See You




Next Time I See You
La prochaine fois que je te verrai
I don't think that you
Je ne pense pas que tu
Will remember my name
Te souviennes de mon nom
Next time I see you
La prochaine fois que je te verrai
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
Might have a different look
J'aurai peut-être un look différent
Smeared across my face
Etalé sur mon visage
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
Next time I see you
La prochaine fois que je te verrai
And as time passes
Et au fil du temps
I wonder what will have changed
Je me demande ce qui aura changé
Next time I see you
La prochaine fois que je te verrai
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
I want to call out as you
J'ai envie de t'appeler alors que tu
Turn to walk away
Te retournes pour partir
Might never see you
Je ne te verrai peut-être jamais
Might never see you again
Je ne te verrai peut-être plus jamais
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
I need to know
J'ai besoin de savoir
That I will see you again
Que je te reverrai
That time is passing, passing
Que le temps passe, passe
Passing us with no end
Nous passant sans fin
I will do what I can
Je ferai ce que je peux
I play the scene out in my head
Je joue la scène dans ma tête
'Round every corner, every turn
A chaque coin de rue, à chaque tournant
On every street, there you stand
Dans chaque rue, tu es
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Wake up, stay up, no sleep
Réveille-toi, reste éveillé, ne dors pas
Got me running around
Tu me fais courir partout
Every night I'm out
Chaque nuit je suis dehors
Got me running around
Tu me fais courir partout
Every night I'm out
Chaque nuit je suis dehors
Got me running around
Tu me fais courir partout
Every night I'm out
Chaque nuit je suis dehors
Got me running around
Tu me fais courir partout
Every night I'm out
Chaque nuit je suis dehors
Got me running around
Tu me fais courir partout
Every night
Chaque nuit
Every night
Chaque nuit
Every night
Chaque nuit
I don't think that you will
Je ne pense pas que tu
Remember my name
Te souviennes de mon nom
Next time I see you
La prochaine fois que je te verrai
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
Might have a different look
J'aurai peut-être un look différent
Smeared across my face
Etalé sur mon visage
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
Next time I see you
La prochaine fois que je te verrai





Writer(s): Milton Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.