Lyrics and translation Hidetake Takayama feat. Silla & múm - Crystal

Crystal

Close your eyes again
For a moment...
I′ll tell you when
Follow sounds I make
2... 3... patience please...
I love...
All across the field
Like snow... in wait...
In wait for you to come home
And thaw it for me
Spring-time is here
Still it lingers
Without you home
It doesn't heed my words,
Prayers, or pleas
The morning time
I watch the bloom...
Try hard to find
Back home where love
Be down again...
All across the field
It′s so hard
Won't you come home?
It's colors all I see
And you need to come
Home, come back
Come, come down
Calm, calm me down
Calm, calm me down
Down, down with me.
Won′t you answer so
In the spring
"Where are you my dear?"
I need you to
Come back home

Cristal

Ferme à nouveau les yeux
Pour un moment...
Je te dirai quand
Suis les sons que je fais
2... 3... patience s'il te plaît...
J'aime...
Tout le long du champ
Comme la neige... en attente...
En attendant que tu rentres
Et que tu la fasses fondre pour moi
Le printemps est là
Elle persiste encore
Sans toi à la maison
Elle ne tient pas compte de mes mots,
Prières, ou supplications
Le matin
Je regarde la floraison...
J'essaie de trouver
De retour à la maison où l'amour
Est à nouveau...
Tout le long du champ
C'est si difficile
Ne veux-tu pas rentrer à la maison ?
Ce sont les couleurs que je vois
Et tu dois venir
A la maison, reviens
Viens, descends
Calme, calme-moi
Calme, calme-moi
Descends, descends avec moi.
Ne veux-tu pas répondre donc
Au printemps
"Où es-tu ma chérie ?"
J'ai besoin que tu
Retournes à la maison