Lyrics and translation Hideyoshi - Here
綺麗事では生きていけない
Красивыми
словами
сыт
не
будешь,
誰かが描いた理想でしかない
Это
всего
лишь
чьи-то
идеалы.
脆く儚い夢物語
Хрупкая
и
мимолетная
сказка,
You
can't
tell
me
nothing
考えの違い
Ты
ничего
мне
не
скажешь,
у
нас
разные
взгляды.
本当に小さい存在
Я
действительно
ничтожная
букашка,
だけどしたくはない後悔
Но
я
не
хочу
сожалеть
ни
о
чем.
涙が乾くほどの現実
Реальность
настолько
сурова,
что
слезы
высыхают,
ボロボロでもまだ元気
Но
даже
разбитый,
я
все
еще
полон
сил.
この声が枯れる位に
Пока
мой
голос
не
охрипнет,
叫び続ける毎日
Я
буду
кричать
каждый
день.
動いてる心臓が痛い
Мое
бьющееся
сердце
болит,
俺はまだここにいる
Я
все
еще
здесь.
I'm
here
Я
здесь.
見慣れた街並
Знакомые
улицы,
過ぎ去ってく人達
Проходящие
мимо
люди.
笑い合えてたあの時すらも今は感じる遠くに
Даже
то
время,
когда
мы
могли
смеяться
вместе,
теперь
кажется
таким
далеким.
過去の自分を殺した俺自身
Я
сам
убил
свое
прошлое
"я",
得たり失ってきてここにいる
Что-то
приобрел,
что-то
потерял,
и
вот
я
здесь.
偽りのない現在地
Это
мое
настоящее
место,
без
лжи.
これからもまだ止まれない
И
я
не
могу
остановиться.
どうかお願い忘れないで
Пожалуйста,
прошу
тебя,
не
забывай,
どんなに時が経っても
Сколько
бы
времени
ни
прошло.
この声が枯れる位に
Пока
мой
голос
не
охрипнет,
叫び続ける毎日
Я
буду
кричать
каждый
день.
動いてる心臓が痛い
Мое
бьющееся
сердце
болит,
俺はまだここにいる
Я
все
еще
здесь.
I'm
here
Я
здесь.
I'm
here
Я
здесь.
I'm
here!
Я
здесь!
I'm
here
Я
здесь.
I'm
here
Я
здесь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.