Lyrics and translation Hideyoshi - Insomnia

Insomnia

These pills are meant to help me sleep
But all they do is keep me wide awake, wide awake
This smile I wear on my face is just a mask
And this is all so fake, all so fake

今を犠牲にしてつくる未来
楽しくなかったら意味がない
お前の言葉では響かないことも
俺はちゃんと歌にしたい
いいことばかりではないけど
悪いことばかりでもないだろ
かっ飛ばしていく行けるところまで

俺は素直に生きてるだけ
みんなは追いかけてるお金
考え方は人それぞれ
それでいい, それでいい
歩いてる人混みをかき分けて
今生きてるのは何のため？
大事にしてくれた人達へ
恩返しできるように
まだ続いてる Hard racing
あの Drugs ではない原因
残したいものが多いんだ Till I die, till I die

どんなに疲れても I'm so fine
腰の上でしてくれよ Grind
もういらない空っぽな Pride
冬の夜に見上げて Sky

I'm in love
I'm in love with you
I'm in love
I'm in love with you

後悔なんてしたくはない
前だけを向いて進めればいい

今を犠牲にしてつくる未来
楽しくなかったら意味がない
お前の言葉では響かないことも
俺はちゃんと歌にしたい
いいことばかりではないけど
悪いことばかりでもないだろ
かっ飛ばしていく行けるところまで

Бессонница

Эти таблетки должны помочь мне спать,
Но они только не дают мне уснуть, не дают мне уснуть.
Эта улыбка на моем лице — просто маска,
И все это так фальшиво, так фальшиво.

Жертвую настоящим ради будущего,
Но если не будет радости, то какой во всем этом смысл,
Твои слова не трогают меня,
Я лучше спою об этом.
Бывает и плохое,
Но и хорошего тоже хватает,
Помчусь вперед, пока есть силы.

Я просто живу так, как чувствую,
Вы же все гонитесь за деньгами,
У каждого свой взгляд,
И это нормально, нормально.
Проталкиваюсь сквозь толпу,
Зачем я живу сейчас?
Ради тех, кто заботился обо мне,
Чтобы отплатить им добром.
Все еще продолжаются эти гонки,
Но наркотики не причина,
У меня столько всего, что я хочу сохранить, пока не умру.

Как бы я ни устала, я в порядке,
Зажигай меня, как танцпол.
Мне не нужна пустая гордость,
Зимней ночью я смотрю в небо.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.

Не хочу ни о чем жалеть,
Просто иди вперед, не оглядываясь.

Жертвую настоящим ради будущего,
Но если не будет радости, то какой во всем этом смысл,
Твои слова не трогают меня,
Я лучше спою об этом.
Бывает и плохое,
Но и хорошего тоже хватает,
Помчусь вперед, пока есть силы.