Hidra - Noviembre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hidra - Noviembre




Noviembre
Ноябрь
El chico eléctrico icono del deseo por un sueño, con ganas y garra, con todo el tiempo.
Электрический парень, икона желания во сне, с рвением и хваткой, со всем временем мира.
Viento de cola y con la vida por moral, siguió las modas y subió olas que no pudo bajar.
Попутный ветер и жизнь в качестве морали, он следовал моде и взбирался на волны, с которых не смог спуститься.
Y es normal! La noche empuja y el más, bellas mujeres bella dona que le hacía volar.
И это нормально! Ночь подталкивает, и еще, прекрасные женщины, bella donna, что заставляла его летать.
Y flotar! Acariciar cada segundo en 10 minutos el amante de los días donde el fruto siempre es justo.
И парить! Ласкать каждую секунду в течение 10 минут, любовник дней, где плод всегда справедлив.
El tiempo pasa y su vida se estanca. No se goza cuando espera la avalancha
Время идет, и его жизнь застаивается. Он не радуется, ожидая лавины.
Pero hay revancha eh? Sigo en mi camino porque el trazo es lo que importa.
Но есть реванш, а? Я продолжаю свой путь, потому что важен сам процесс.
Ya no se cuenta con el, cuesta dinero pensar, trata de verse crecer, y no ver claro su pan,
На него больше не рассчитывают, думать стоит денег, он пытается видеть свой рост, но не видит ясно свой хлеб.
Siente temblor y desdén, culpas y miedo a su edad, echarle huevos joder, vida de perros no hay más.
Он чувствует трепет и презрение, вину и страх перед своим возрастом, нужно собраться, черт возьми, жизнь собачья, ничего не поделаешь.
Mantente en pie eres testigo!
Держись, ты свидетель!
Destino ya escrito, no es cierto! caminos que cruzan abismos, mismo!
Судьба уже написана, неправда! Пути, пересекающие пропасти, ты сам!
El esfuerzo llevará a tu redención.
Усилия приведут к твоему искуплению.
Sueños que tuviste cayeron de frente todo te creías perfecto, inocente!
Мечты, которые у тебя были, рухнули, ты считал себя совершенным, невинным!
Todo lo que siembras empieza, te cuesta, pero no se cobra hasta diciembre. Son las mentiras que te quieran contar las que te atrapan,
Все, что ты сеешь, начинается, тебе это стоит усилий, но не взыщется до декабря. Это ложь, которую тебе хотят рассказать, та, что ловит тебя в свои сети.
abrir los ojos te hace falta o te plantas, no lo dejes pasar, actitud al rival
Открыть глаза тебе необходимо, или ты застынешь, не дай этому пройти мимо, настрой против соперника.
creer que puedes no basta.
Верить, что ты можешь, недостаточно.
Es duro romper la pared y darse cuenta que los sueños se gastan y te aplastan
Тяжело сломать стену и осознать, что мечты изнашиваются и сокрушают тебя.
Y la vida es la pasta, no olvides tus metas que el trofeo te aguarda.
И жизнь это деньги, не забывай свои цели, трофей ждет тебя.
Trata de verse crecer... es fácil volver a caer...
Он пытается видеть свой рост... легко снова упасть...
Mantente en pie eres testigo!
Держись, ты свидетель!
Destino ya escrito, no es cierto! caminos que cruzan abismos, mismo!
Судьба уже написана, неправда! Пути, пересекающие пропасти, ты сам!
El esfuerzo llevará a tu redención.
Усилия приведут к твоему искуплению.
Sueños que tuviste cayeron de frente todo te creías perfecto, inocente!
Мечты, которые у тебя были, рухнули, ты считал себя совершенным, невинным!
Todo lo que siembras empieza, te cuesta, pero no se cobra hasta diciembre.
Все, что ты сеешь, начинается, тебе это стоит усилий, но не взыщется до декабря.






Attention! Feel free to leave feedback.