Lyrics and translation Hidra - Siembra

Siembra

Un buen día de sol, la ilusión se apodera del tiempo
Hoy no hay imposición solo fuerza y un don, hoy no habrá sufrimiento.
La tierra esta lista y el aire, meciendo las nubes me voy con él.
Hago un surco profundo, prefiero currar empezando en el fondo
Son kilómetros por si las moscas, falsas cosechas crecieron de sobra.
No me voy a cansar, sé que es difícil ponerse a sembrar.
Y falta esa agua de lluvia que sin control te podría inundar.
Como aguantaremos la sequía!
Quiero prosperar y hacer mi pan
Cuanto alargaremos la agonía ... se nos desprecia...
Desperdiciar toda una vida en sembrar
Sin recoger nada nadie lo ha puesto fácil.
Acribillado por el viento y es frágil,
No hay fin hasta que el tiempo sea fósil...
Desperdiciar toda una vida en sembrar
Sin recoger nada nadie lo ha puesto fácil.
Acribillado por el viento y es frágil,
No hay fin hasta que el tiempo sea fósil...
WE GOT THE PAIN!
Y por mucho esfuerzo que te depare
Siempre hay aliento y agua en los mares
No recogerás sin antes mancharte
Y parte por parte coge tu suerte...
We got the... PAIN...
Siembra aquello que te llene, y te haga palpitar
Desde la semilla misma...
Desperdiciar toda una vida en sembrar
Sin recoger nada nadie lo ha puesto fácil.
Acribillado por el viento y es frágil,
No hay fin hasta que el tiempo sea fósil...
Desperdiciar toda una vida en sembrar
Sin recoger nada nadie lo ha puesto fácil.
Acribillado por el viento y es frágil,
No hay fin hasta que el tiempo sea fósil...

Посев

Прекрасный солнечный день, иллюзия завладевает временем
Сегодня нет никакого принуждения, только сила и дар, сегодня не будет страданий.
Земля готова, и ветер, колышущий облака, я улетаю с ним.
Делаю глубокую борозду, предпочитаю исцеляться, начиная с самого дна
Это километры на всякий случай, ложные урожаи росли в избытке.
Я не устану, я знаю, что трудно начать сеять.
И не хватает дождевой воды, которая может тебя затопить.
Как мы выдержим засуху!
Я хочу процветать и печь свой хлеб
Как долго мы будем продлевать агонию... нас презирают...
Потратить всю жизнь на посев
Не собрав ничего, никто не говорил, что будет легко.
Изрешеченный ветром и хрупкий,
Нет конца, пока время не станет окаменелостью...
Потратить всю жизнь на посев
Не собрав ничего, никто не говорил, что будет легко.
Изрешеченный ветром и хрупкий,
Нет конца, пока время не станет окаменелостью...
МЫ ЧУВСТВУЕМ БОЛЬ!
И сколько бы усилий это ни потребовало,
Всегда есть дыхание и вода в морях
Ты не соберешь урожай, не испачкавшись
И часть за частью, возьми свою судьбу...
Мы чувствуем... БОЛЬ...
Посей то, что тебя наполняет и заставляет трепетать
Из самого семени...
Потратить всю жизнь на посев
Не собрав ничего, никто не говорил, что будет легко.
Изрешеченный ветром и хрупкий,
Нет конца, пока время не станет окаменелостью...
Потратить всю жизнь на посев
Не собрав ничего, никто не говорил, что будет легко.
Изрешеченный ветром и хрупкий,
Нет конца, пока время не станет окаменелостью...