Lyrics and translation Hidra - İyi ya da Kötü

İyi ya da Kötü

Yeah, ah
Ankara ve Eskişehir
Beat'te Ferzan
Joker ve Hidra!
Dinle ve kendine pay çıkar
Şimdi kulaklarını aç ve dinle yerindeyse bilincin
Bırakmadınız içimde lan gram yaşama sevinci
Klavyenden ezber dedin olduğumda birinci
Fosil'i yaptım yalaka dedin, diss yapınca primci
Neyse derdim bu değil artık, kapattım ben ekranı
Hip-Hop sokakta simitti siz sandınız ki McDonalds
Kaldığında rap kabız lan oldunuz köpek balığı
Nasıl örnek oluyo'nuz? Klipte otun reklamı
Oturduğun yerden konuş, bırak kurma empati
Hip-Hop'ın kirli sakallarına kalemim ol'cak permatik
Kaderin ol'cak yol uzadıkça daralacak bak her vakit
Emin ol ki ruhum ölmek için fazla sempatik
19 yıl öncesinde beşikteydim
Yıllar sonrasında tüm belalar peşimdeydi
Ben bir eşikteydim hayallerim deşifreydi
Elimde bir kalemle kâinatta keşifteydim
Sen de elbet alırsın cevabı, doğru soruyu sorduğunda
Tanımadan konuşma çünkü farklı değilim olduğumdan
Zor durumda kaldım deme, ben 16 yaşındaydım
Devamsızlık yaptım diye babam evden kovduğunda
Çevremizde hısımdan çok hasım var
İnsanoğlu toz bulutu kâinat atlasında
Sanal siyaset günahın kahpece oltasında
Yeni nesil hatırlar Ata'yı sadece 10 Kasım'da
Biz müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Çizgiyi aşanların cezalarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
İsmimizin yanında bi' vesikalık
Müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Kilitli kapıların anahtarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
Kapat çeneni!
Benim umurumda değil konuşup durun kimseniz, kimsiniz
Ergenin yüzünde pörtlemiş sivilce ve çilsiniz
Siz Osmanlı'dan korkusundan seddi ören Çin'siniz
Bu gölde dipte kilsiniz, ördek dahi değilsiniz
Nasılsınız iyisiniz inşallah, kasıntı değilsinizdir
Yoksa maraz çıkar ansızın külahları değişiriz
Eskişehir'in sokaklarında gece vakti ne işiniz var?
Lan oğlum papaz mapaz ne şekilsiniz lan siz?
Söyleyin ne içtiniz lan?
Üç kuruşluk keyfimiz var hepiniz tank olsanız kaç yazar?
Bizim kafatası beynimize dar gelir
Gidip face'inizde takılın lan sperm israfları
Sizin eğitiminize sok'iyi'm, çıksın kitap masraflarınız
Ağzınıza sıç'iyi'm getir İncir Reçeli'yle
Telefona bakmadan mesaj çekmeyi bilir kaşar tek eliyle
İbret alan yok yutarlar iğne falan şaklabanlar
Bizde yetenek ilan edilir otur ve izle salak
Biz müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Çizgiyi aşanların cezalarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
İsmimizin yanında bi' vesikalık
Müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Kilitli kapıların anahtarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
İsmimizin yanında bi' vesikalık
Biz müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Çizgiyi aşanların cezalarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
İsmimizin yanında bi' vesikalık
Müziğin iyi tarafları ya da kötü adamları değiliz
Kilitli kapıların anahtarıyız
Bizi iyi ya da kötü tanı, çamur atın izi kalır
Kapat çeneni!

Bien ou Mal

Ouais, ah
Ankara et Eskişehir
Ferzan au beat
Joker et Hidra!
Écoute et fais-en ton affaire
Maintenant ouvre tes oreilles et écoute si ta conscience est à sa place
Vous ne m'avez pas laissé une once de joie de vivre
Tu m'as traité de premier de la classe depuis ton clavier
J'ai fait de Fosil un lèche-bottes, tu m'as traité de primitif quand j'ai fait du diss
Quoi qu'il en soit, ce n'est plus ça, j'ai éteint mon écran
Le hip-hop est un simit dans la rue, vous pensiez que c'était McDonalds
Quand le rap est constipé, vous êtes devenus des requins
Comment donnez-vous l'exemple ? De la publicité pour l'herbe dans le clip
Parle depuis ta chaise, arrête de faire semblant d'être empathique
Mon stylo sera un permaculturel pour les barbes négligées du hip-hop
Ton destin sera de voir le chemin se rétrécir à chaque instant
Crois-moi, mon âme est trop sympathique pour mourir
J'étais dans un berceau il y a 19 ans
Des années plus tard, tous les problèmes me poursuivaient
J'étais à un tournant, mes rêves étaient déchiffrés
J'explorais l'univers avec un stylo à la main
Toi aussi, tu auras la réponse, quand tu poseras la bonne question
Ne parle pas sans savoir parce que je ne suis pas différent de ce que je suis
Ne dis pas que tu étais dans une situation difficile, j'avais 16 ans
Quand mon père m'a jeté dehors pour avoir fait l'école buissonnière
Il y a plus d'ennemis que de parents dans notre entourage
L'homme est un nuage de poussière dans l'atlas de l'univers
La politique virtuelle est le péché dans sa putain de canne à pêche
La nouvelle génération ne se souvient d'Atatürk que le 10 novembre
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes les punitions de ceux qui ont franchi la ligne
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Une photo d'identité à côté de notre nom
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes la clé des portes verrouillées
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Ferme-la !
Je me fiche de savoir qui vous êtes, qui vous pensez être
Vous êtes des boutons d'acné et des taches de rousseur sur le visage d'un adolescent
Vous êtes la Chine qui a construit le mur par peur des Ottomans
Vous êtes de l'argile au fond de ce lac, vous n'êtes pas un canard de génie
Comment allez-vous ? J'espère que vous allez bien, j'espère que vous n'êtes pas coincés
Sinon, la maladie éclate soudainement et nous changeons de chapeaux
Qu'est-ce que vous foutez dans les rues d'Eskişehir au milieu de la nuit ?
Mec, c'est quoi votre délire, vous êtes des prêtres ou quoi ?
Dites-moi ce que vous avez bu ?
On s'en fout si vous êtes tous des tanks, on a trois sous de plaisir
Notre crâne est trop petit pour notre cerveau
Allez sur Facebook, bande de gaspilleurs de sperme
Je mettrais le feu à votre éducation, que vos frais de livres scolaires disparaissent
Je vais chier dans ta bouche, amène-moi de la confiture d'Incir Reçeli
La salope sait envoyer des textos d'une seule main sans regarder son téléphone
Personne ne prend de leçon, les bouffons avalent des aiguilles et tout
Ici, le talent est annoncé, assieds-toi et regarde, idiot
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes les punitions de ceux qui ont franchi la ligne
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Une photo d'identité à côté de notre nom
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes la clé des portes verrouillées
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Une photo d'identité à côté de notre nom
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes les punitions de ceux qui ont franchi la ligne
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Une photo d'identité à côté de notre nom
Nous ne sommes pas les gentils ou les méchants de la musique
Nous sommes la clé des portes verrouillées
Appelez-nous bien ou mal, la boue laisse des traces
Ferme-la !