Lyrics and translation Hidra feat. FerzanBeats - Bye Bye

Bye Bye

Hey
Ya ya ya
Garip garip şeyler
Hiç anlamıyorum
Devasa bi' toz bulutundayım, bulutundayım, bulutundayım.

Devasa bi' toz bulutundayım
Bekliyorum çabuk unutulmayı
Bir uçurumdayım ve durumum hayırlı değil
Hiç sevemedim uyutulmayı
Şu lanet şişeden bi yudum kayıpta bayılıyorum
Neden umudum kayıp
Arama beni yolumu bulurum bayım
Kayıp kıtaların kara burunundayım
Çok içine düştüm bu durumların
Bırak aksın, yorulunca durulur kanım
Ki kaybedersem de bulunur canım
Ki tüm mikropları vücudum tanır
Çantası ölümle dolu bir kadın
Koyar elini gözüme ve donup kalır
Yakalanır geceme ve o tutuklanır da
Benimle kalır hep koruduklarım
Yolculuklarıma mani hayatın korkulukları zebani
Son bulur bir gün hikayem zaten yok hudutlarımı takip eden biri
N'oldu tutmadı mı uyku?
Cebimdeki son kuruşları da verdim hayata
O doldurur tulumu meyle ben içerim
Çok kusurlarıma tahammül eden kişi
Çok bulur mu ki tüm isteklerimi ve
Dost olur mu ki benimle bu talih
Topluluktan hep uzaktayım artık
Çoktan uçtu dedi: kim ki bu Fatih?
Çok tanışmıyoruz ama bana kalırsa
Son tanışmamıza hepiniz şahit olmalısınız, zorlanırsınız
Boktan hırsınız yenilir bye

Bye Bye

Hé
Ouais ouais ouais
Des choses étranges
Je ne comprends rien
Je suis dans un énorme nuage de poussière, un nuage de poussière, un nuage de poussière.

Je suis dans un énorme nuage de poussière
J'attends d'être vite oublié
Je suis au bord d'un précipice et ma situation n'est pas bonne
Je n'ai jamais aimé être endormie
Je m'évanouis dans une autre perte, une gorgée de cette maudite bouteille
Pourquoi mon espoir est-il perdu
Ne me cherche pas, je trouverai mon chemin, mon cher
Je suis au cap sombre des continents perdus
Je suis tellement pris dans ces situations
Laisse couler, mon sang s'arrêtera quand je serai fatigué
Parce que même si je perds, je retrouverai ma vie
Parce que mon corps connaît tous les germes
Une femme avec un sac plein de mort
Elle met sa main sur mon œil et je me fige
Elle est prise dans ma nuit et elle est arrêtée
Ceux que je protège restent avec moi
Les garde-fous de la vie, les bourreaux, empêchent mes voyages
Mon histoire se termine un jour, il n'y a pas de frontières à suivre
Qu'est-ce qui s'est passé, le sommeil ne t'a pas pris ?
J'ai donné à la vie les dernières pièces de monnaie dans ma poche
Elle remplit son sac à main d'intention et je bois
La personne qui supporte beaucoup mes défauts
Trouve-t-elle vraiment toutes mes demandes et
Cette chance deviendra-t-elle mon amie ?
Je suis toujours loin de la foule maintenant
Il a déjà volé, qui est ce Fatih ?
On ne se connaît pas beaucoup, mais selon moi
Vous devriez tous être témoins de notre dernière rencontre, vous allez avoir du mal
Votre cupidité de merde est vaincue, au revoir