Lyrics and translation Hien - Shapes and Colors

Shapes and Colors

Feel you close to me
Glass walls inside the sea
The sand beneath our feet
Slipping out underneath
Oh tell me of the memories
Burning in my heart
Sliding through my hand

In my dreams I'm holding onto
Pictures of the moments with you
Now you're only shapes and colors
Watch you fade before you're gone

The waves are getting higher now
Current drag me under now
I'm drowning in the love I feel
In the final moment it's so real
I have to let you go
But this love is just so strong
There has to be a place
Where each of us belongs

Feel this forever
Hold on forever
In this forever
With you forever

Formes et Couleurs

Je te sens près de moi
Des murs de verre dans la mer
Le sable sous nos pieds
Glisse sous nos pieds
Oh raconte-moi les souvenirs
Qui brûlent dans mon cœur
Glissant à travers ma main

Dans mes rêves, je m'accroche à
Des photos des moments que nous avons partagés
Maintenant, tu n'es que formes et couleurs
Je te regarde disparaître avant de partir

Les vagues deviennent plus hautes maintenant
Le courant me tire vers le bas maintenant
Je me noie dans l'amour que je ressens
Dans le moment final, c'est si réel
Je dois te laisser partir
Mais cet amour est si fort
Il doit y avoir un endroit
Où chacun de nous appartient

Sentir ça pour toujours
S'accrocher pour toujours
Dans ce pour toujours
Avec toi pour toujours