Lyrics and translation Hien Thuc - Đêm Giáng Sinh An Lành
Đêm
nay
chúa
đã
giáng
trần,
cùng
nhau
hân
hoan
đón
chào
Ce
soir,
le
Seigneur
est
descendu
sur
terre,
célébrons
ensemble
sa
venue
Đem
nay
chúng
con
đón
nhận,
mọt
hài
nhi
vừa
ra
đời
Ce
soir,
nous
accueillons,
un
enfant
nouveau-né
Hân
hoan
khắp
nơi
nói
cười,
niềm
vuii
trên
môi
mỗi
người
Joie
partout,
rires
et
sourires,
la
joie
sur
le
visage
de
chacun
Hân
hoan
siết
tay
nắm
chặt,
bình
yên
trên
khắp
thế
gian
Joie,
serrons-nous
les
mains,
la
paix
sur
toute
la
terre
Hãy
nắm
chặt
tay,
dù
lúc
vui
hay
khổ
đau
Tiens
ma
main,
que
ce
soit
en
temps
de
joie
ou
de
tristesse
Hãy
sống
vì
nhau,
cùng
gửi
trao
yêu
thương
tình
chúa
Vivons
pour
l'autre,
partageons
l'amour
du
Seigneur
Một
mùa
giáng
sinh
an
lành,
đến
cho
muôn
người
với
bao
niềm
vui
Un
joyeux
Noël,
pour
tous
avec
tant
de
joie
Một
mùa
giáng
sinh
an
bình,
đến
cho
muôn
nhà
hạnh
phúc
ấm
no
Un
Noël
paisible,
pour
tous
les
foyers,
le
bonheur
et
l'abondance
Let
Earth
received
her
king
with
all
the
joys
and
filled
always
Que
la
Terre
reçoive
son
roi
avec
toute
la
joie
et
remplie
toujours
Merry
Christmas
to
the
world
with
all
the
happyness
Joyeux
Noël
au
monde
entier,
avec
tout
le
bonheur
Hân
hoan
khắp
nơi
nói
cười
Joie
partout,
rires
et
sourires
Niềm
vui
trên
môi
mỗi
người
La
joie
sur
le
visage
de
chacun
Hân
hoan
siết
tay
nắm
chặt
Joie,
serrons-nous
les
mains
Bình
yên
trên
khắp
thế
gian
La
paix
sur
toute
la
terre
Hãy
nắm
chặt
tay
Tiens
ma
main
Dù
lúc
vui
hay
khổ
đau
Que
ce
soit
en
temps
de
joie
ou
de
tristesse
Hãy
sống
vì
nhau
Vivons
pour
l'autre
Cùng
gửi
trao
yêu
thương
tình
chúa
Partageons
l'amour
du
Seigneur
Một
mùa
giáng
sinh
an
lành,
đến
cho
muôn
người
với
bao
niềm
vui
Un
joyeux
Noël,
pour
tous
avec
tant
de
joie
Một
mùa
giáng
sinh
an
bình,
đến
cho
muôn
nhà
hạnh
phúc
ấm
no
Un
Noël
paisible,
pour
tous
les
foyers,
le
bonheur
et
l'abondance
Let
Earth
received
her
king
with
all
the
joys
and
filled
always
Que
la
Terre
reçoive
son
roi
avec
toute
la
joie
et
remplie
toujours
Merry
Christmas
to
the
world
with
all
the
happyness
Joyeux
Noël
au
monde
entier,
avec
tout
le
bonheur
Một
mùa
giáng
sinh
an
lành,
đến
cho
muôn
người
với
bao
niềm
vui
Un
joyeux
Noël,
pour
tous
avec
tant
de
joie
Một
mùa
giáng
sinh
an
bình,
đến
cho
muôn
nhà
hạnh
phúc
ấm
no
Un
Noël
paisible,
pour
tous
les
foyers,
le
bonheur
et
l'abondance
Let
Earth
received
her
king
with
all
the
joys
and
filled
always
Que
la
Terre
reçoive
son
roi
avec
toute
la
joie
et
remplie
toujours
Merry
Christmas
to
the
world
with
all
the
happyness
Joyeux
Noël
au
monde
entier,
avec
tout
le
bonheur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.